Итоги голосования для комментария:

Макс

Извините вспылил. Просто это типичный "Цирдан Цирибел". Потому что переводчик "Цизел".