Итоги голосования для комментария:

vagrant

Ну, хотя бы затем, что мои игроки высказывали мысли развернуть игру на территории одного из городов нашей необъятной, да и здесь на имаджинарии такая тема поднималась. То есть чисто умозрительно инструменты для этого были бы востребованы. Да и в целом — добавление местного колорита при подготовке русской версии издания я считаю хорошим тоном. Как, например, в «Королевство Ничто» была добавлена «московская» глава.

Впрочем, два но: а) я далеко не уверен, что это действительно нужно по соотношению сложность/востребованность, б) пока всё это сугубо теоретические рассуждения, поскольку MCB если и будет переводиться, то нескоро, поскольку у студии пока хватает более приоритетных проектов, связанных с СЫЩИКом.