Итоги голосования для комментария:
Dragomir
Я английский достаточно неплохо знаю, но в
грамотном
переводе читать всё равно интереснее. Грамотном — это когда игра слов, это когда передача тонкого юмора и так далее. То, что хороший переводчик переведёт, а я — нет. Художественную часть, разумеется, механику-то я и в оригинале почитать могу.
+
Dmitry Gerasimov
Алексеев Юрий