Итоги голосования для комментария:
GrayStranger С произношением и прочим я помочь не смогу, а вот на счёт чтения/грамматики очень хорошо помогают книги или игры с обилием текста.

Подарить ему книжку любимого автора на английском и лучше не одну.
+