Неплохой обзор, но ежесекундное упоминание Крофуорда мальца режет глаз. Нет, правда, я понял что это игра авторства Кевина Кроуфорда с обычными для него решениями еще примерно после первых трех «Как обычно у Крофуорда...», «Типично для Крофуорда...», «Традиционно Кроуфорд...»
  • avatar Strider
  • 0
Лол. Сразу вспомнилась байка про Фрейда, который придумал лежание на кушетке чтобы пациенты не видели как он там ЗА ШИРМОЙ «пишет».
Экраны можно картинками вставить, наверно…
Книга: Очень хорошо, 8/10.
Обзор: Отлично! Подробно, без воды, понятно, с юмором, хорошая компоновка текста. 9/10.

Уажаемый Сэр Зод! Хочу принести Вам свои искренние благодарности от лица себя и всех, кому обзор будет полезен — он хорошо и пригодится многим, я уверен. Спасибо за Ваш труд!
что обсуждали на неделе, про множители/кач элементов и контроль
Последний раз редактировалось
можно. я плотно задумываюсь брать выпусков по десять, делать выжимки из транскриптов (подготовленных или уже сгенерённых по записи, если подготовлено ничего не было), редактировать их, сшивать вместе и выкладывать в виде красивого пыдыэфа на какой-нибудь ехатьчерезрыпыгы за шапку сухарей. даже первую обложку уже нарисовал, только дальше немного торможу из-за того, что темы все в разные стороны разбегаются…

именно здесь часть ценности именно видео в визуальной демонстрации экранов, но были, конечно, и выпуски, которые почти ничего не потеряют от перевода в текст.
Да, я тоже подумал на мага Оммёдо. Какая полировка имеется ввиду?
А можно это дополнять транскриптом или выжимкой, если ты ее готовишь? Потому что видео полезные, иногда даже возвращаешься к материалу, но заново пересматривать не так удобно.
Но мне интересно, что было в голове автора этой мерзости.
Там в принципе весь тред про такую тошнотворную мерзость, чтобы body и visceral horror. Ну и на фоне тех же Бешилу и Азлу — вполне себе на уровне.

Какое отношение радиация имеет к Уравнению, что одно без другого не действует? Почему хрень из другого мира должна использовать сознание жителей нашего, как гарант своего существования? Если ей нужно сознание, как глаза прорастают на мебели или стенах зданий?
It's a Mystery!
топот несущихся на волшебное слово магов
Спасибо за перевод. Но мне интересно, что было в голове автора этой мерзости.

Во-первых, тут пытаются смешать тему искаженного восприятия и физической мутации. Не надо. Из каждой темы по отдельности можно выжать больше, чем вот это.
Во-вторых, слишком много не связанных моментов. Какое отношение радиация имеет к Уравнению, что одно без другого не действует? Почему хрень из другого мира должна использовать сознание жителей нашего, как гарант своего существования? Если ей нужно сознание, как глаза прорастают на мебели или стенах зданий?
Все, я теперь обязан какую-то угрозу для волков сделать.

Мыслящий искусственный язык или мета-текст существует в записях и текстах. Он голоден до знаний и стремится стать больше и сложнее, ища тех, кто его до пишет — и наделяя странными силами в обмен за помощь. Ментальная матрица в отношениях знаков, древний дух привязан к миру граффити, желтой прессой и книгами в библиотеке, Книга-без-страниц торгует памятью и ищет новых авторов.

Потустороннее поветрие косит гуляк и казанов. Жажда новых ощущений, странные мысли, язык изливается во рту и живёт своей жизнью. Как червь в норе или змея в клетке. Следуй его извивам, и сам станешь червем, но тебе понравится. В клубке перевитых тел тепло жизни всегда с тобой, и все тебя понимают.

Серость. Серые лица, серые дома, серые дни. Люди на улицах слишком похожи, на работе все разве что строем не ходят, парень в закусочной выглядит, как твой сосед по офису. Будто все люди вокруг одинаковые. Будто это один человек. Может, так и есть?

О. Надо ещё придумать какое-нибудь воплощение апатии и стазиса.

Только писать я это буду под Старый Мир Тьмы, потому что лучше его знаю и он, вроде, популярнее Хроник. Так что выше вероятность, что оно кому пригодиться.

Ещё раз спасибо за перевод и вдохновение. Вы отличный переводчик, Рассказчик и автор. Удачи Вам!
  • avatar 9power
  • 0
Ждём вдохновения на поводить )
Кстати, адепт хорошо (после полировки) пойдет на Хейан. Оммёдзи, все такое.
  • avatar Erling
  • 0
Не, боюсь, времени не будет.
  • avatar Arris
  • 0
Игра то тебя интересует? :)
  • avatar Arris
  • 0
Ах, нет :)

Он точно знает, что это такое, а я даже не вникал ;)

Я все равно, что ни возьму водить, получается «по-моему». Не буду говорить «словеска», т.к. этот термин имеет слишком негативный оттенок в среде сектонтов ИНРИНРЯ.
  • avatar Erling
  • 0
Я к тому, что если бы Гаррет написал «придётся смотреть, что за True20 такая», то это был бы провал.
  • avatar Arris
  • 1
Йобана, Аррис, что ты несёшь? :)

Фигню в массы, как шеф приказал.

Ваш, капрал Крэйн, ИТО ООО Психотроника.
  • avatar Erling
  • 0
Начал писать коммент в духе «ну, йобана, Гаррет, что ты несёшь?!», но потом увидел, что это не Гаррет. Фух.
Смиренно жду новых приключений. Хочу поиграть Агентом — подлая натура наружу рвется.
  • avatar Saruman
  • 0
Welcome home, good hunter werewolf. What is it you desire?