Имажинария

Эта книга была анонсирована более двадцати лет назад.

В голосину.

нам бы сперва с нежеланием полиции заниматься преступлениями против проституток разобраться

Это да, но это совершенно другая часть стигматизации.

это тот случай, когда лекарство хуже болезни

Согласен.

возмущение тем, что твоя дочь будет… проституткой… я бы не отказался преодолеть

Пожалуй, это моя красная линия. Уж лучшее геем.

но такое нежелание — элемент стигматизации, тем не менее

Ну так ты предлагаешь преодолеть стигматизацию или нет?

конечно же входит

Тогда нет, не готов. Я не порицаю проституток, вынужденных продавать своё тело, но я не хочу менять своего отношения к проституции как таковой.

Да наверняка кто-нибудь сделает перевод. Чай, не корник 5-й редакции — вот где много работы. Но вот так просто сказать «а где купить на русском?», учитывая, в каком состоянии у нас локализация НРИ — это наивно.

общество, в котором социально стигматизируются люди, которые торгуют своим телом — вот какое общество

Входит ли в социальную стигматизацию нежелание жениться на проститутке или позволить своей дочери быть проституткой?

Какое? Общество, в котором любовь ассоциируется с верностью, я запрещать не хочу. Общество, в котором экономические условия вынуждают людей продавать себя — да, давайте запретим.

Ну да, особенности некоторых профессий повышают или понижают привлекательность партнера. Но почему-то никто не запрещает людям работать моряком, хотя это понижает его привлекательность как члена моногамных отношений

Смешиваешь практическую приемлемость и морально-эстетическую.

Точнее общество вообще ничьи права защищать не обязано. Но может. Но не обязано. Права должны защищать правоохранительные органы и правозащитные организации.

Органы — это часть общества.

То есть вы сейчас согласны, что в плане работы — работа курьера и работа проститутки ничем не отличается.

В плане работы в физическом смысле даже падение капель дождя ничем не отличается от удара молотом. Да, в труде и в проституции можно найти параллели, но это не делает их равнозначными явлениями.

А вот с точки зрения общества, давайте поставим проституток на более низкую ступень и будем порицать их труд

Я не порицаю их «труд», я порицаю тех, кто покупает их услуги.

вместо того, что бы защищать их права наравне с правами обычных граждан страны.

Их права нужно защищать.

Плохо, когда человек живёт в тяжёлых экономических условиях и имеет тяжёлую работу. Но ещё хуже, если он начинает продавать не только нормально обращающийся товар (труд), но и свою личность.
Разговоры о волшебной стране, в которой все проститутки выбрали профессию безо всякого давления — это пока фантастика, даже в какой-нибудь Германии.

Спасибо, мы обязательно репостнём.

А где это можно купить на русском???

Дружище, ты с какой планеты?)

Дело не в патриархальном обществе, а в любом обществе, в котором секс будет ассоциироваться с романтической любовью и супружеством, а последние — с верностью. Курьер может развезти сто пакетов, и после окончания рабочего дня поедет к жене. Проститутка в 99% к мужу не поедет, потому что торговля телом в подавляющем большинстве случаев отвращает романтического партнёра.

Да, точно. The Sprawl — дженериковый, Sixth World — шедоуранистый. Второй ругают больше.

Свою ругань по поводу 5-й редакции я оставлял здесь. Сам предпочитаю 3-ю редакцию.

1) Есть ли где переведенный квикстарт по последней на текущий момент редакции?

Если речь о Shadowrun 5-й редакции, то да, есть. Но там парни перевели cyberdeck как «киберколода».

2) А что содержится в 76-меговом файле про Шэдовран в группе во вконтакте(а то я до него с работы не доберусь точно, а дома как получится)?

О каком файле идёт речь?

4) Есть ли по нему АКТУАЛЬНАЯ художка, желательно позже 2010 года издания на западе?

Да, по эпохе 5-й редакции уже есть художественная литература.

5) Насколько для последней редакции актуальна проблема «отдельной сессии для хакера»?

При правильном использовании неактуальна.

6) Есть ли по шэдоурану чистые настолки или ещё какая сопутствующая продукция кроме видеоигр?

Да, гуглить «Crossfire».

7) Что ещё киберпанковского достойно внимания(из ролёвок)?

Из классики: Cyberpunk 2020 (включая 2013, 2020, 3ed и спин-оффы), Cyberworld (сеттинг для GURPS 3ed). В остальном: Interface Zero (под многие системы), Cyberspace (ИМХО неиграбельно), Corporation, Ex Machina (Tri-Stat). Есть старая вырвиглазно выглядящая отечественная поделка под Fuzion — Zaibatsu.

8) Я слышал, что есть хак под В, но он неудачен. Напомните плиз, как называется? (даже из неудачного хака можно что-нибудь выдрать)

Sprawl.

Eidos Montreal и то скромнее — в Deus Ex: Mankind Divided донат более дёшев.

Бок Лао Ку и его команда.

Я сначала хотел написать не «Триада» а «Сеульпа», а потом задумался, не звучит ли имя ГГ слишком по-вьетнамски. Остановился на общеазиатском варианте.

У меня это была бы история об азиатском гангстере Бок Лао Ку, который был вынужден бежать из страны после конфликта с главарём Триады, известным как Старик. При этом в свою бытность членом Триады Лао Ку приобрёл ряд повышающих его боевую эффективность аугментаций, и платил за них в основном Старик, которому пришлось ради этого поскрести по сусекам. Перебравшись на Ближний Восток, Лао Ку стал успешным торговцем оружием и умудрился вывести из бизнеса конкурентов — Бориса «Медведя» из России и Мустафу «Пустынного Волка». Однако теперь нашему герою грозит преследование со стороны агентов Интерпола, борющихся с нелегальной торговлей оружием в рамках миссии ООН «Лисица Пустыни».