Вот доберётся до России политкорректность, и станет правильно говорить о неопределённом поле «они». :)
Но вообще да, по текущим правилам русского надо говорить «он».
1. Сталкивался, в сглаженном варианте, правда. Было неприятно.
2. Дело было на открытом ваншоте.
3. Намекнул пару раз. Потом прикрутил игроку спотлайт, сделал пожестче рельсы и довел игру.
См. начало 4 части «Токсичного мстителя». Нападение на школу для «особенных» детей. С тех пор для меня фраза «you are special» = фразе «you are an idiot»
Просто во всех разговорах «скока ГМу платить надо», я постоянно прихожу мысли, что все должны заплатить всем и остаться в итоге при своих. Во всех иных случаях, кто-то за столом лишний.
Да, скорее всего там использовалось именно это they.
И я до сих пор не решил, то ли мне использовать «они» в русском, хотя так не говорят, то ли перекроить предложения так, чтобы не указывать лицо, то ли использовать везде «он» или «он(а)».
Но вообще да, по текущим правилам русского надо говорить «он».
2. Дело было на открытом ваншоте.
3. Намекнул пару раз. Потом прикрутил игроку спотлайт, сделал пожестче рельсы и довел игру.
И я до сих пор не решил, то ли мне использовать «они» в русском, хотя так не говорят, то ли перекроить предложения так, чтобы не указывать лицо, то ли использовать везде «он» или «он(а)».