Мы по-быстрому договорились с охранником, украли два меча, вырезали ровно одного (1 шт.) палача, который договариваться с нами не захотел и сбежали. Мастер, кажется, очень расстроился.
Здесь в принципе два разных человека ощущается, что в оригинале, что в переводе. Что в какой-то мере даже интересно, словно двух разных людей слушаешь и по разному чувствуется.
У того самого Мастера, у которого мы обычно играем в фэнтези (см. прошлый отчет) — это таки нормальная практика.
Хотя я никогда не забуду старт игры у молодого человека по прозвищу Рамзес лет пять назад. Там было что-то формата «Из одежды на вас только набедренные повязки. Вы в комнате пыток, вас нещадно пытают и через два часа казнят.»
Ой, и правда) это среди людей он чемпион, а среди эльфов такой результат вполне типичен. Именно это, кстати, и моделируется особенностью эльфов в МВД «сильные ноги».
Слово: Вы приходите в себя в тюрьме, и не помните своего прошлого
Дело: Ребят, сколько вы потратили на список заклинаний и подбор оружия и боеприпасов? Два часа? Можете засунуть этот список в жопу.
о, я даже знаю пару человек которые будут гореть за такое в аду
DM says: «There's one issue. The wizard's tower is warded against scrying and teleportation.»
DM means: «OH IT LOOKS LIKE THE BOOT OF ELVENKIND'S ON THE OTHER FOOT NOW MR WIZARD.»
DM says: «You see an empty hallway.»
DM means: «DC 30 Search for traps, DC 25 to disable, complex skill check, 5 successes before 3 failures. Oh, and the water flooding may cause a lapse in concentration, so it comes out to...»
DM says: «So, tell me your character's background history.»
DM means: «So, tell me how I'm going to get you into the party and plot.»
Players hear: «So, tell me a good long story about your character's childhood.»
Да, это точно другая версия.
Кто-то может объяснить мне первый блок?
Это было довольно мило.
Хотя я никогда не забуду старт игры у молодого человека по прозвищу Рамзес лет пять назад. Там было что-то формата «Из одежды на вас только набедренные повязки. Вы в комнате пыток, вас нещадно пытают и через два часа казнят.»
Дело: «НУ ЧТО ВОЛШЕБНИЧЕК, ОБЛОМАЛСЯ?»
которые будут гореть за такое в адуКто-то может объяснить мне первый блок?