1. Термины устоявшиеся, поэтому не хотели изобретать велосипед. Впрочем, «пенальти» можно везде заменить на «штраф», так более привычно русскому уху.
2. Сложные слишком? В листе персонажа (и важные для игрока) только ПД, ЩКУ, ШКП — вроде несложно.
3. Особенности вроде бы раскрыты, странно. Но в пдф все равно таблицы будут прямо в тексте, поэтому все станет наглядно.
4. Спасибо, учтем.
Спасибо за ответы, хотелось бы услышать комментарии по механике.
Из того, что бросилось в глаза:
1) термин «чек», «пенальти»… у вас игра на русском языке от русских авторов? Да ни в одном переводе такого нет.
2) аббревиатуры… тут где-то выкладывали перевод чарника GURPS и даже там такого не было — «ШКПЧ», «ШКУЧ». Збс, в общем.
3) В описании рас не раскрыты их особенности.
4) Слишком похожие заголовки разных уровней. Например, «Ши» и сразу за ними «классы».
Позже ещё выложу несколько замечаний.
Сделаем, конечно, но иллюстрации пока не готовы. Зато готовы правила, по которым уже без проблем водятся несколько партий.
Но монстрятник или магию все равно же отдельными документами стоит делать.
считайте по умолчанию, что ЛЮБЫЕ аббревиатуры — слишком сложно. совет.
2. Сложные слишком? В листе персонажа (и важные для игрока) только ПД, ЩКУ, ШКП — вроде несложно.
3. Особенности вроде бы раскрыты, странно. Но в пдф все равно таблицы будут прямо в тексте, поэтому все станет наглядно.
4. Спасибо, учтем.
Спасибо за ответы, хотелось бы услышать комментарии по механике.
1) термин «чек», «пенальти»… у вас игра на русском языке от русских авторов? Да ни в одном переводе такого нет.
2) аббревиатуры… тут где-то выкладывали перевод чарника GURPS и даже там такого не было — «ШКПЧ», «ШКУЧ». Збс, в общем.
3) В описании рас не раскрыты их особенности.
4) Слишком похожие заголовки разных уровней. Например, «Ши» и сразу за ними «классы».
Позже ещё выложу несколько замечаний.
Но монстрятник или магию все равно же отдельными документами стоит делать.
Никакой. Можно полистать без боли в глазах, но если не читал, то и… с ним (:
Update: ?? ?????. 20 ??????? ?????????.
arsludi.lamemage.com/index.php/472/kingdom-playtest-deadline-december-20/