А стиль того же Ли Вонг Яна — с некоторыми (сильными или не очень, в зависимости от серьезности игры) правками — может намекнуть на некоторые тенденции в речи красных китайских пулеметчиков.
Альтернативная версия с точки зрения самого Каина:
Правоверный Каин подносил начальству цветочки, плоды и овощи, Авель колол скот. Богу доставило второе. Каин сделал вывод, исправился, пожертвовал самого брата-овцеёба. Богу логика и фанатизм Каина доставили ещё более. Он сделал Каина бессмертным, неуязвимым, да ещё проклял всех врагов его будущих. По очевидным причинам затем выставил вон.
… ИНРИНРЯ захвачена Кагалом иудоролевиков, транслирующих в девственные мозги адептов адские слова Юггота. Но вы — знаете Истину. И вы готовы сразиться с сатаноролевиками на их же поле. Только в новом сеттинге от Ванталы. Забросай иудоролевика дайсами! На. Русском. Языке.
Да, конечно же, кагал иудосаважистов специально подобрал сроки таким образом, чтобы единственный потенциальный ролемессия Андрей Воскресенский однозначно не смог принять в участия в мероприятии. Без него Кашевар так и останется уделом инферносаважистских зомборолевиков.
при всём своём внутреннем согласии с этим советом меня всегда удивляло, насколько титанический труд был вложен в него безымянным дизайнером, и как старательно он подбирал шрифты и кегли, полировал кернинг и добавлял кружочки и каёмочки, вместо того, чтобы сделать что-нибудь полезное, а не кгхм… советовать.
??????, ? ???? ???? ???????? ????? ? ??. ????????, ????? ?????????? ??????, ??????????????? ??????? ????? (????????-?????, ????? ??????? ? ?????, ??????????? ??????? ????? ?????? ? ??????????), ???????????? ????????????? ???? ??????? ???????? ????????. ??? ???????????? ???????????? ?????? ?????????? ????????????? ? ????????????? ? ???????????? ?????. ????????? ????? (?????? ???? ?????????! ??????????? ????? ??????? ??? ??????? ?? ???? ????????????? ???????? ?? ????? ??????) ?????? ?????????? ???????? ????????, ??? ????? ??????????? ???????? ? ??????, ?? ????? ??????? ????????? ???????? ???, ???????????????? ? ????????? ???????? ? ????? ??????? ???????? ???? ??? ????? ?????. ??? ???????? ???????????? ????????? ????????? ? ?????????, ?????????? ? ??????????? ? ???? ??????? ???????????? ?????? ?????? ? ??????… ????.
????? ?????, ??? ???? ?? ???????? ???????????? ?????? ? ???????? ??????? ????????, ???????? ?????, ??????????????? ???????????.
????????, ??? ?? ????????? ??? ??? ?????????? ???-? ??????? ?? ???? ??????? ????????????...
??????? ?? ?????? ? ????, ?? ????? ????????? ???????????? ????? ?????? ??? ???????. ?????? ????? ?????? ????? ?????????.
????? ????? ?????: flibusta.net/a/75743
Не знаю, кстати, чего на Италитю так потянуло…
Kommunizdiy спасибо, почитаю на досуге «Кино между адом и раем».
«Lies of Locke Lamora», Scott Lynch. Это как бы Венеция.