Продолжение перевода старых кантонов.

Елисейский кантон хорош до тошноты. Его жители почти поголовно добрейшие, щедрейшие и отзывчивые личности. Почти поголовно.

• Чёрный паладин в отставке прячется от своих врагов в месте, где искать её никто не станет. Она уже почти съехала с катушек из-за “сплошных соплей в сахаре вокруг”. Паладин нанимает несколько вольных головорезов (инкогнито, через цепочку забывчивых посредников) устроить какую-нибудь заварушку, чтобы у неё был предлог отвесить

Читать дальше →

(Чтобы было...)

Старая Империя сгинула, но оставила в наследство потомкам, помимо магических знаний, множество волшебных артефактов, занесённые песком руины, полные сокровищ и волшебных артефактов, и — некоторые виды живых (хотя не всегда живых) существ. В прошлом посте было сказано о джиннах, в этом будет рассказано ещё о некоторых.
Читать дальше →

Когда Пророк явился в Старую Империю, проповедуя новую веру, ему не удалось сразу низвергнуть власть королей-чародеев: за свои выступления против них он был схвачен и предан смерти. Более того: он сам знал, что ему не удастся низвергнуть правителей Старой Империи, и потому сам позволил им схватить и казнить себя. Но перед смертью он предрёк, что через триста лет Старая Империя падёт.

И ровно через триста лет после его смерти именно так и случилось.
Читать дальше →

Продолжение перевода старых кантонов.

Бездонный кантон выглядит как бездонная дыра размером с целый городской район. Паутина демонов-пауков простирается над ней, поддерживая веревочные мосты и качающиеся платформы, которые называются здесь “поверхностью”. Пауки ведут себя очень гостеприимно, пока ты случайно не предоставишь им возможность себя съесть или что-то вроде. Бесчисленные переходы и балконы соединены лестницами, веревками и цепями, и дают приют разнообразным строениям и обитателям
Читать дальше →

“Эльфийская слеза чиста как стакан самогона”


Перцовка “Вырви глаз”
“Мой дядя глаз отдал за нее”
Производство (страна, город, раса): Клан “Солнце”, гномы.
Крепость: 40%
Цена: от 5 зм за бутылку 0,7.
Легкое описание: Как известно, гномы те еще любители выпить. Но, представители клана “Солнце” пошли еще дальше. Их любимый напиток, а так же самый известный и вне клана, “Вырви глаз” содержит повышенное содержание горного острейшего перца сорта “Бычий глаз”, из которого и пошло название
Читать дальше →

Куски флаффа по Аквилону из «Голубого Холода»:

Аристобайкеры «Всадники смерти»
На Островах паровой мотоцикл (с двигателем на флогистоне) — вещь редкая, дорогая и потому доступная лишь достаточно богатым. А хороший мотоцикл — тем более. Поэтому в байкеры на Островах идёт не пьяное быдло, а самые что ни на есть аристократы. Тем не менее, у у них есть довольно много схожих черт с байкерами нашего мира: демонстративное презрение к смерти (и любовь к черепной символике), демонстративное презрение к общественному порядку и разгульный образ жизни с пьянками, блядками и чадом угара кутежа, но к этому добавляются ещё и аристократическое презрение к «быдлу».
Читать дальше →

Месмеризм был несколько раз упомянут ещё в предыдущей версии «Alchemy&Clockwork», однако, так и не был описан. Пора исправиться.
Читать дальше →

Родил тут для своей сеттингоидеи советский исследовательский корабль, который искал на дне океана Атлантиду, но из-за начала ВОВ был отрезан от своих баз и вынужден обратиться за помощью к американцам, и теперь он ищет Атлантиду уже для них, наперегонки с фашистами, и одновременно пытаясь обмануть своих текущих «работодателей», связываясь с Родиной с помощью выходящей из Архангельска подводной лодки (для которой добраться до Атлантики — отдельная проблема). Дело усложняют жители подводного города, основанного капитаном Немо и захваченного Эндрю Райаном, которые весьма не в восторге от того, что над ними плавает кто попало.
(Тут были ещё обитатели города Иннсмута, связь которых с Атлантидой пытается выяснить экипаж корабля, но я решил их выкинуть).
Читать дальше →

В этой серии статей я буду выкладывать переводы замечательных примеров кантонов Дита, которые сделал Бен Врэй. Напомню, что это за Дит и что такое кантоны.

Вот город Дит, и в нём заключены безрадостные люди, сонм печальный...
Данте Алигьери, Божественная комедия (1314)

Читать дальше →

Еще немного арта Калугина Юрия Алексеевича. В этот раз изображения посвящены Северам и Полярному уралу.



Во-время последней войны Германия располагала такой технологией, что имела машины, которые были способны двигаться под землёй. Машина шла под землёй, а вынутую землю уплотняла по сторонам образующегося туннеля. Технология, отдельные чертежи и схемы, научные отчёты по теме были захвачены союзниками. Часть документации, отдельные агрегаты, а главное — исполнители были захвачены и Красной Армией. Всё было собрано, допрошены очевидцы и все, кто имел касательство к проблеме. Все материалы были переведены и работы были продолжены.


Читать дальше →