Продолжение перевода старых кантонов.

Бездонный кантон выглядит как бездонная дыра размером с целый городской район. Паутина демонов-пауков простирается над ней, поддерживая веревочные мосты и качающиеся платформы, которые называются здесь “поверхностью”. Пауки ведут себя очень гостеприимно, пока ты случайно не предоставишь им возможность себя съесть или что-то вроде. Бесчисленные переходы и балконы соединены лестницами, веревками и цепями, и дают приют разнообразным строениям и обитателям всевозможных культур. Чем глубже, тем страннее и опаснее жители, что не дает чиновникам составить карту кантона и мешает работе почты.

• На неудачливого чиновника спихнули проведение переписи населения дыры “в пределах возможного”. Он готов платить из своего кармана за защиту, и закроет глаза на любые “сокровища”, которые вы “найдёте”, сопровождая его.
• Чума косит ряды демонов-пауков, и если их будет недостаточно для обновления сети, то получится, гм, неудобно. За способ лечения болезни обещают неплохую награду, но обычной магией эту чуму не взять, проверено.
• Паладину сорвало башню и он начал резню на главном рынке поверхности. Убивает невинных демонов направо и налево. Ну как невинных… впрочем, ладно. Советники кантона заплатят любому незлому, кто сможет отговорить паладина или остановить его, не причиняя серьёзных повреждений. Они не хотят разгребать ворох проблем, который образуется, если решить проблему простым убийством.

Близнецы это вообще-то два разных кантона, но только местные жители помнят их оригинальные названия, не говоря уже о других различиях между ними. Близнецы славятся уютом и домашней атмосферой, а также отличными гостиницами… для тех, кто не выше четырёх футов. Большая часть полуросликов и гномов города живёт здесь, да и для любого некрупного жителя преобладание уменьшенного масштаба в архитектуре делает выбор места жительства очевидным.

• В Близнецах произошла серия убийств посредством обескровливания. Подозрение пало на полурослика-вампира, который клянётся, что невиновен, и согласен заплатить предприимчивым героям, которые очистят его имя. Если успеют, пока какой-нибудь фанатик не вогнал нанимателю осиновый кол в грудь.
• Очень странные летающие рыбы охотятся на фермеров, что растят трубочное зелье на крышах. Гном-иллюзионист хочет, чтобы одну такую рыбу поймали, а он сделает из неё крутейшее в городе верховое животное. Оплату лучше проверить и перепроверить.
• Курьер, посланный доставить какую-то очень важную штуку в один из Близнецов, так и не добрался до места. Последний раз его видели два дня назад и не в том близнеце, в котором надо. Требуется выяснить, что с ним случилось, найти посылку и доставить её по верному адресу. Только не открывай её, Султана упаси.

Кантон тёмной жемчужины был тюремным планом. Когда Дит поглотил этот план, множество неприятных существ прорвалось в город, так что близлежащие районы до сих пор не оправились. Однако высокие, гладкие нависающие вовнутрь стены делают это место отличным местом содержания для обычных преступников, которые не умеют летать или что-то вроде. Теперь анархисты, предатели, богохульники и враги людей со связями рано или поздно оказываются именно здесь. Теоретически, стражи пропустят наружу любого, у кого есть нужные бумаги. На практике, если соберёшься туда идти, лучше не забывать о карманниках и докумимиках и подготовить план побега заранее.

• Довольно ожидаемая работа: кое-кто снаружи хочет освободить кое-кого внутри. Оплата зависит от заметности цели и цены за её голову. Наибольший ценник на данный момент предлагают за слепого циклопа-мага.
• Титан, который почему-то не перешагнул стену вместе со всеми остальными из его компании, теперь чинит неприятности гильдии воров кантона. У них есть волшебный меч, который убьёт чудовище. Если втыкать его в правильные чакры в правильном порядке. Ты же хорошо карабкаешься, правда?
• Этой ночью что-то проделало здоровенную дыру в стене. Требуются вольные головорезы для охраны, пока дыру заделывают. Будьте готовы к тому, что заключенные применят грубую силу, скрытность и надувательство при попытке к бегству.