Имажинария

Geometer · Вчера в 17:27

прокомментировал публикацию Песнь мира. "Лингвистическая" магия

Я-то всегда думал, что Time Stop — это крутой чародейский эффект, а это изначально побочное следствие криворукости, хм… (Как там было где-то во вселенной Majesty — «опытный маг знает пару-тройку...

Geometer · Вчера в 17:22

прокомментировал публикацию Песнь мира. "Лингвистическая" магия

«Применением файерболлов закончилось совместное празднование Дня Оккультиста ворлоками Мирового Питона, чародеями СкроллСкрипта и группой аколитов ДрэгонШелл...» Последний раз редактировалось...

Geometer · Вчера в 17:07

прокомментировал публикацию Cortex Lite. Перевод

Как известно, невозможно сделать что-то так хорошо, чтобы ни у кого не вызвало протеста, так ярко, чтобы никто не пропустил, и так плохо, чтобы никто не пользовался (не сочтите за завуалированный...

Geometer · Вчера в 16:48

оценил комментарий к публикации Cortex Lite. Перевод

Geometer · Вчера в 16:32

прокомментировал публикацию Cortex Lite. Перевод

Про отсутствие обид можно не повторять — я тут не вовлечён эмоционально, плюс меня вообще обидеть довольно трудно. Это, наоборот, я стараюсь не обидеть. Но с ограничениями, накладываемыми...

Geometer · Вчера в 11:35

прокомментировал публикацию Cortex Lite. Перевод

Всё-таки будем адекватны. Уровень тут отнюдь не промптовский (в положительном смысле), те мои комментарии были больше к чувству языка. Если относиться к переводу как к технической документации, где...

Geometer · Вчера в 11:25

прокомментировал публикацию Cortex Lite. Перевод

Я знаю, что горек хлеб ролевого переводчика — благо, в этой шкуре сам бывал, да и в целом понятно, что делаешь перевод за счёт своего времени и сил, а получаешь обычно именно критику, далеко не...

Geometer · Вчера в 09:33

добавил запись на стену

Vantala

Как писал Элий Донат «Да будут прокляты те, кто раньше нас высказал наши мысли!»

Geometer · 10 декабря 2024, 20:34

прокомментировал публикацию Cortex Lite. Перевод

Корректорское. В переводе, на стр. 4 при введении аббревиатур для персонажей ведущего и игрока они сразу же перепутаны (ПИ и ПВ). Попутно, выбор слова «оппозиция» для перевода opposition...

Geometer · 9 декабря 2024, 16:57

прокомментировал публикацию Пиратское государство

Почему море синее?

Geometer · 9 декабря 2024, 15:34

добавил запись на стену

Esperon

> Насколько я понимаю, в ДнД добро и зло действительно симметричны в метафизическом плане. Нет. Это иллюзия от механики — причём сами авторы базовых книг старательно писали о том, что не надо...

Geometer · 7 декабря 2024, 11:25

добавил запись на стену

Esperon

… довольно распространённая ситуация из серии ленивых завязок, нет? А метафизика же в D&D от сеттинга к сеттингу плавает. Если вам вопрос о том, как устраивается посмертная судьба обитателей —...

Geometer · 7 декабря 2024, 11:18

добавил запись на стену

Esperon

Вы вообще уточните для себя, что такое «продать» в случае божества. То есть ситуация, когда у нас король, например, посвящает страну божеству на коронации (традиционно или лично) и подразумеваются...

Geometer · 7 декабря 2024, 06:59

добавил запись на стену

Esperon

(Вопль души). Ну почему темы такого плана заводят на стене, где максимально неудобен объём сообщения?

Geometer · 7 декабря 2024, 06:56

добавил запись на стену

Esperon

> может ли добрый король продать души всех своих подданных богу добра, справедливости и процветания? Продажа богу — вообще не распространённый вариант (и даже в D&D обычно с богами не...

Geometer · 6 декабря 2024, 18:05

прокомментировал публикацию Пиратское государство

Как это кто-то? Ван дер Деккен по прозвищу Женевер! И с тех пор виден то в одной бутылке, то в другой, и увидеть его через донышко считается плохой приметой в любом портовом кабаке…

Geometer · 6 декабря 2024, 17:55

прокомментировал публикацию Пиратское государство

Ну, Вантала явно имел в виду культ муз от д’Аннунцио — а такой-то культ это плоть от плоти нашей культуры, прошедший через все стадии академической консервации, высушивания и переосмысления. Как я...

Geometer · 6 декабря 2024, 15:29

прокомментировал публикацию Пиратское государство

Вот именно поэтому у пиратских королев важен, кхм, номер харизмы. Чтобы никаких длинных квестов и самоубийственных заданий в голове у выпустивших не возникало. (Пардон).

Geometer · 6 декабря 2024, 12:46

прокомментировал публикацию Пиратское государство

Кстати, очень нетривиальный вопрос. Охотники-собиратели работают в среднем меньше, чем офисный клерк или крепостной крестьянин, и если нужда не припрёт совсем — то именно «пока не устанут». Если в...

Geometer · 6 декабря 2024, 04:26

добавил запись на стену

Esperon

> Просто иначе можно прогореть, работая себе в убыток, если обещанные души достанутся небесам или бездне. Так на Бааторе для этого у каждого есть начальник. Думаешь, адские наказания...