+2215.70
Рейтинг
324.00
Сила

Dmitry Gerasimov

изменил кактус 15 сентября 2021, 20:39
Система, имхо, вполне юзабельная, но стоило бы как-то переименовать, поскольку как раз dungeon crawl'а (as in «Продолжим путь по галерее со статуями прямо, свернём в пахнущий гарью узкий коридор налево или попробуем спуститься по замшелым ступеням вниз?») в ней, кажется, нет вообще.
Давай! Будет очень интересно почитать впечатления.
Спасибо, это прекрасно!

У меня дома валяется схема какого-то древнего советского телевизора, давно мечтаю по ней поводить. В ней локаций больше, чем в Раппан Атуке, по-моему.
Люто, бешено поддерживаю zabzaz'а по поводу не брать Савагу и DarkArchon'а по поводу посмотреть на GURPS. D&D 5e тоже кажется вполне годным выбором, но в ней я недостаточно настоящий сварщик, чтобы советовать.
Да, кому мало 8000 образчиков граффити, вот ещё мегагенератор:
elfmaidsandoctopi.blogspot.com/2018/05/dungeon-graffitti-for-redbrick-dungeon.html
Да здравствует Король! Нет правды, кроме правды, знаемой дайсами!
С нетерпением жду продолжения! Прямо не верится, что за три с половиной десятка лет до VTNL могли существовать подобные игры!
Продолжая тему придирок к переводу из соседнего треда, «GM Совет» — это явно что-то из вот этого сеттинга водну строчку.
Специально проверил свою переписку с игроками: я всегда называл что-то подобное "(вводный) загруз" или, реже, «вводная».

В Sorcerer это вещь почти обязательная, и в книге используется термин one-sheet. Хотя сам Эдвардс иногда говорит handout (или the first handout — бо он любит оформленные раздатки и привык делать несколько штук за кампейн).

«Праймер» и даже «primer» именно в таком употреблении в этом треде встретил впервые, честно говоря. Тут и тут явно имеют в виду несколько другое, например.
А ещё ведомость вводных, регламент выдачи игрокам и отзыва вводных, а также рамочная вводная, разграничивающая сферы применения различных вводных и регулирующая случат конфликтов между ними. Ну, и для каждой вводной лист для росписи игроками в получении. ;)
И лучше «не для нахождения в подземельях», а «которые можно найти в подземелье».

Но тогда уж надо избавляться от «написанно», «нписано» и прочих «извиается и струиться», убрать две лишние запятые в 16-й особенности и добавить недостающие во многих других, а последний пункт хотя бы дополнить уточнением «по яркости».

Но мы не протокол встречи на высшем уровне тут вычитываем, и в таком виде вполне юзабельно, а Забзазу спасибо. И даже этот коммент я пишу скорее для того, чтобы как-то канализировать чувства, которые рождает во мне чтение некоторых курсовых.
Самый расхожий вариант — «букварь» (ср. в том числе русский перевод The Diamond Age), но Мультитран среди прочего предлагает… «мурзилка для ламеров».
О, Пандельюм, точно!
Как отучить играть бомжами убийцами?
Снизить ставку по ипотеке?
Вообще говоря, базовая единица японской метрики — как раз мора, а не слог. И правила типа 5/7/5 относятся именно к морам, выделение которых в русском языке несколько проблематично. Маркова и её коллеги по цеху, по моему впечатлению, не заморачивались подсчётами чего бы то ни было.
Цирк, Натан и Герасимов в уютно отгороженных стэндалончиках перетолмачивают чужое пыльное наследие и спорят до хрипоты о том, какой ретроклон лучше продаётся.
А в это время на Имаджинарии Забзаз, Палихов и Алита в тёплой дружеской обстановке взаимовыгодно делятся собственными свежими игровыми идеями.
Мимими же.
Не приветствовать подход, вот древняя забава ру комьюнити!
Недолюбливаю вк.
И грустно видеть, как живое и интересное постепенно разбегается с Имаджинарии.
Но смотри, ты уже написал комментарий, хотя бы и в одну строчку, на внятном и грамотном русском языке (чёрт с ней, запятой). Прогресс!