Пока камень падает — да. Но когда о человеке речь заходит — человек сразу начинае воплощать в жизнь всякий нарратив. Хотя система при этом не меняется, наверное…
По следам Энвера: преобразование абстракных объективных внутриигровых сущностей (типа «хиты») в реальные описания («кровавая, но не смертельная рана») — это тоже нарратив? ))
Не, я как раз о том, что сначала показалось Сергею Тен ) Т.е. мне как и Егору не очень понятно зачем, и как и GrayStranger кажется кощунством…
PS. Как для Буривух перевод Shadowrun на русский язык ))
По-моему, в исходной фразе речь о том, что челедж идет для пс (а нпс смотрят), а не нпс его выполняют за них (а пс смотрят). А не о тех нпс, которые участвуют в самом челендже…
PS. Как для Буривух перевод Shadowrun на русский язык ))
И стильно и Аваллаха остановит.