1. И стиль общения менять не менее важно. А то если сельский пастух и дворянин используют один лексикон — то никакая игра голосом не поможет.
2. Это если игроки не любят генерить новых персонажей — в противном случае проще начать новую игру с новыми персонажами (если я правильно понял что перезагрузка — новая игра в том же сеттинге теми же персонажами).
5. При желании мастера можно согнуть любую систему под что угодно — хоть проводить бои на ОЧБР по «курящим девочкам». Другое дело, что ответ на вопрос «легче ли перепилить привычную систему под Х или найти систему, в которой Х уже реализован так как тебе нравится» — дело индивидуальное для каждого и каждой группы.
9. Истину глаголешь!
12. Гораздо хуже когда перечисленные категории пытаются социалить. ПРосто сердце кровью обливается.
А если нпц не того же пола, что мастер? Это же фарс будет…
Считаете что для, базарной торговки, библиотекарши (кст молодой или старой?) и светской дамы, мастеру мужского пола стоит обойтись одним «женским» голосом?
И «dwarf star» это карликовая звезда, а не гномья звезда. Так что ты тут проиграл насчет установок.
Хороший пример. А еще wooden table переводится как деревянный стол, а не деревянная таблица. Поэтому в начале книги у нас идет стол содержимого, все верно.
И если ты думаешь, что я тут с тобой играю, ты забавный. К счастью, системы, в которых спор дварфЫ против гномОв имеет смысл, меня уже давно не интересуют.
Вот из-за подобного отношения у нас такие смешные переводы фильмов и книг встречаются. Который между прочим потом народ хавает.
И «dwarf star» это карликовая звезда, а не гномья звезда. Так что ты тут проиграл насчет установок.
Объективности ради замечу, что понятие авторского мира — крайне широкое.
1. Автор не знает и знать не хочет официальных сеттингов, поэтому выдумывает свой, где действие происходит в темном лесу Дарк, квест даёт кузнец Смит, а вообще всё это находится на территориях некой сферической Империи в вакууме — это авторский сеттинг.
2. Автор пишет что-то «по мотивам», особо не вникая в канон, где главные герои пытаются продать дроида на подуровнях нижнего города, изредка читая «бюллетень корпорации Черка» — это тоже авторский сеттинг.
3. Автор — маньяк от канона, знающий факты, биографии и привычки действующих лиц в трех вариантах (прототип, по книге и по кино), и потому считающий себя вправе писать истинный взгляд на мир (технически даже не вводя отсебятины, а просто меняя акценты), из-за чего толкиновские эльфы занимают экологическую нишу Зла, а особняк Малфоев органично берёт на себя функцию джентльменского клуба «в гостях у Де Сада»? Это тоже авторский сеттинг.
13. Никогда никогда и ни за что не соглашаться играть в авторских мирах.
Как минимум к мастерам просьба вести не только свои миры на своих правилах. Тут как в искусстве — хочешь быть эпатажным перфомансистом, который срет краской на белые полотна — сначала научись сносно писать картины в классическом понимании, а уже потом переходи на абстракции. А если ты с самого начала кубики-палочки рисуешь, потому что так видишь, то никто не поверит, что ты прикладываешь к этому силы. Скорее решат, что выбрал этот путь, потому что тупо проще.
Проще на ходу выдумывать любую плоскую абстракцию — нпц, локацию, историю, — чем вспоминать что-то из оф.сеттингов, и сказать что так и задумывалось.
15. Когда ведешь уже готовые модули от Paizo и в них есть данжон кроул, половину его (или больше) стоит выкинуть.
Тут, скорее, мастерство ДМ-а в балансировке.
У нас два «танка» ушли смотреть зрелище, а Алхимик, Стрелок и Ассасин в итоге попали в переплет с двумя магами и мечником. Кое-как выбрались еле живые… И это ещё ДМ минут десять балансировал нападающих!
1. Не забывать менять голос от лица НПЦ, когда ты ведешь.
А если нпц не того же пола, что мастер? Это же фарс будет…
4. Надо собрать бабла и организовать в Киеве нормальны НРИ клуб.
Вроде у вас (сам упоминал в статьях) есть ПлейХард?
5. Пасфайндер — супергибкая система. <3
Она позволяет делать всё. Вопрос не в правилах для описания процесса, а в диалоге мастера и игроков.
И когда адепты других систем попытаются тебя убедить в обратном, не спорь с ними, ведь истина на твоей стороне.
Не уловила мысль за хвост. Если вопрос в диалоге мастера-игроков, то почему это только в ПФ?
Алсо, адепты — а ты с нормальными людьми общайся, а не с адептами :-]
13. Никогда никогда и ни за что не соглашаться играть в авторских мирах.
Нормальные авторские миры возможны, но вероятность найти такой так же низка, как и вероятность найти достойное произведение в анимэ или рэпе.
14. Если ты не получаешь за это денег или не являешься ребенком очень состоятельных родителей, не берись за создание авторского сеттинга. 94.8%, что облажаешься и даже этого не поймешь.
«Облажаться» и «нормальные миры» в данном контексте это..?
15. Когда ведешь уже готовые модули от Paizo и в них есть данжон кроул, половину его (или больше) стоит выкинуть.
А подробности в студию?
ПС. Читаю ПФ и такую кучу аниме вижу в рулбуках по нему, что мне становится страшно! Держись, Коля-Николай!
ППС. С праздниками и побольше критов в наступающем году!
Это не дает права переводить Dwarf как Гном, нарушая все принятые установки.
Все принятые «установки» русского переводят dwarf как гном. Проблемы с этим только у отдельных ролевиков. А уж «не дает право» это совсем смешно. Как хочет так и переводит.
— 80% людей
Ну вот, опять, вы убиваете котят и коверкаете русский язык.
Англоязычное коммьюнити вдобавок замечает, что многие вещи слишком злые, потому что их не тестировали даже в Paizo.
Если я, скажем, попытаюсь голос менять, то это трындец будет. Я слышал это в записи.
2. Это если игроки не любят генерить новых персонажей — в противном случае проще начать новую игру с новыми персонажами (если я правильно понял что перезагрузка — новая игра в том же сеттинге теми же персонажами).
5. При желании мастера можно согнуть любую систему под что угодно — хоть проводить бои на ОЧБР по «курящим девочкам». Другое дело, что ответ на вопрос «легче ли перепилить привычную систему под Х или найти систему, в которой Х уже реализован так как тебе нравится» — дело индивидуальное для каждого и каждой группы.
9. Истину глаголешь!
12. Гораздо хуже когда перечисленные категории пытаются социалить. ПРосто сердце кровью обливается.
И если ты думаешь, что я тут с тобой играю, ты забавный. К счастью, системы, в которых спор дварфЫ против гномОв имеет смысл, меня уже давно не интересуют.
И «dwarf star» это карликовая звезда, а не гномья звезда. Так что ты тут проиграл насчет установок.
1. Автор не знает и знать не хочет официальных сеттингов, поэтому выдумывает свой, где действие происходит в темном лесу Дарк, квест даёт кузнец Смит, а вообще всё это находится на территориях некой сферической Империи в вакууме — это авторский сеттинг.
2. Автор пишет что-то «по мотивам», особо не вникая в канон, где главные герои пытаются продать дроида на подуровнях нижнего города, изредка читая «бюллетень корпорации Черка» — это тоже авторский сеттинг.
3. Автор — маньяк от канона, знающий факты, биографии и привычки действующих лиц в трех вариантах (прототип, по книге и по кино), и потому считающий себя вправе писать истинный взгляд на мир (технически даже не вводя отсебятины, а просто меняя акценты), из-за чего толкиновские эльфы занимают экологическую нишу Зла, а особняк Малфоев органично берёт на себя функцию джентльменского клуба «в гостях у Де Сада»? Это тоже авторский сеттинг.
Проще на ходу выдумывать любую плоскую абстракцию — нпц, локацию, историю, — чем вспоминать что-то из оф.сеттингов, и сказать что так и задумывалось.
девичествепиньинь пишется как shàolín. Н там не носовое.В общем, ng = н; n = нь
У нас два «танка» ушли смотреть зрелище, а Алхимик, Стрелок и Ассасин в итоге попали в переплет с двумя магами и мечником. Кое-как выбрались еле живые… И это ещё ДМ минут десять балансировал нападающих!
Вроде у вас (сам упоминал в статьях) есть ПлейХард?
Не уловила мысль за хвост. Если вопрос в диалоге мастера-игроков, то почему это только в ПФ?
Алсо, адепты — а ты с нормальными людьми общайся, а не с адептами :-]
«Облажаться» и «нормальные миры» в данном контексте это..?
А подробности в студию?
ПС. Читаю ПФ и такую кучу аниме вижу в рулбуках по нему, что мне становится страшно! Держись, Коля-Николай!
ППС. С праздниками и побольше критов в наступающем году!
Все принятые «установки» русского переводят dwarf как гном. Проблемы с этим только у отдельных ролевиков. А уж «не дает право» это совсем смешно. Как хочет так и переводит.