— Я могу автоматически сворачивать ветку растущую из игнорируемого сообщения.
— Я могу сделать, чтобы при нажатии, а не наведениии, на сообщение, текст показывался.
Забавно, но я сейчас читаю Бутчера в оригинале и думаю: «боже, какой простой язык, без сложных оборотов и зубодробительной игры слов, не то, что у Пирса».
Как-то зимой мальчик Петя гулял в московском дворике. Гулял он один, было ему скучно. Петя слепил снежок и кинул. Попал в окно дворницкой. Выскочил страшный дворник и погнался за Петей.
Бежит Петя от дворника и думает: «Какой же я дурак. Чего меня понесло на улицу? Сидел бы я сейчас дома, в тепле, читал бы своего любимого писателя Хэмингуэя…»
Тем временем писатель Эрнест Хэмингуэй лежал в зарослях тростника и охотился на львов. И думал: «Какой же я дурак. Что я здесь лежу? Вот был бы я сейчас в Париже, гулял бы по бульварам со своим другом Андре Моруа и разговаривал бы с ним о женщинах.»
Тем временем в Париже Андре Моруа просыпается в незнакомой комнате. Рядом лежит чужая женщина, незнакомая. И мутно с похмелья чрезвычайно. И думает он: «Какой же я дурак! Чего я здесь лежу? Вообще, мерзость какая… Вот был бы я сейчас в заснеженной Москве, сидел бы я сейчас в теплой кухне со своим другом Андреем Платоновым и разговаривал бы о литературе, пили бы чай…»
А тем временем в заснеженной Москве писатель Андрей Платонов бежит и думает: «Ну сука, догоню — убью!»
Люди всё хорошо советуют, но если хочешь составить комплексный исторический подход, то вот тебе как бы «хрестоматийные образчики» из каждой эпохи (цитирую по Гранту Мориссону «Supergods»): Золотой век:
1. Superman Chronicles, тома 1-9
2. Batman Chronicles, тома 1-10
3. The Wonder Woman Chronicles, том 1, авторы Уильям Молтон Марстон и Чарльз Пэрис
4. The Shazam Archives, тома 1-4,
5. Captain America: The Classic Years, тома 1 и 2, Джо Саймон и Джек Кирби
Серебряный век:
1. Superman: Man of Tomorrow Archives, тома 1-2
2. The Flash Archives, тома 1-5, Джон Брум и Кармин Инфантино
3. Marvel Materworks: Fantastic Four, тома 1-12
4. Marvel Masterworks: The Amazing Spider-Man
5. Essential Avengers, тома 1-7, Рой Томас, Джон Бушема и Нил Адамс.
6. Jack Kirby's Fourth World Omnibus, тома 1-4, Джек Кирби
7. Jack Kirby's O.M.A.C.: One Man Army Corps, Джек Кирби
8. The Life of Captain Marvel, Джим Старлин
Бежит Петя от дворника и думает: «Какой же я дурак. Чего меня понесло на улицу? Сидел бы я сейчас дома, в тепле, читал бы своего любимого писателя Хэмингуэя…»
Тем временем писатель Эрнест Хэмингуэй лежал в зарослях тростника и охотился на львов. И думал: «Какой же я дурак. Что я здесь лежу? Вот был бы я сейчас в Париже, гулял бы по бульварам со своим другом Андре Моруа и разговаривал бы с ним о женщинах.»
Тем временем в Париже Андре Моруа просыпается в незнакомой комнате. Рядом лежит чужая женщина, незнакомая. И мутно с похмелья чрезвычайно. И думает он: «Какой же я дурак! Чего я здесь лежу? Вообще, мерзость какая… Вот был бы я сейчас в заснеженной Москве, сидел бы я сейчас в теплой кухне со своим другом Андреем Платоновым и разговаривал бы о литературе, пили бы чай…»
А тем временем в заснеженной Москве писатель Андрей Платонов бежит и думает: «Ну сука, догоню — убью!»
Золотой век:
1. Superman Chronicles, тома 1-9
2. Batman Chronicles, тома 1-10
3. The Wonder Woman Chronicles, том 1, авторы Уильям Молтон Марстон и Чарльз Пэрис
4. The Shazam Archives, тома 1-4,
5. Captain America: The Classic Years, тома 1 и 2, Джо Саймон и Джек Кирби
Серебряный век:
1. Superman: Man of Tomorrow Archives, тома 1-2
2. The Flash Archives, тома 1-5, Джон Брум и Кармин Инфантино
3. Marvel Materworks: Fantastic Four, тома 1-12
4. Marvel Masterworks: The Amazing Spider-Man
5. Essential Avengers, тома 1-7, Рой Томас, Джон Бушема и Нил Адамс.
6. Jack Kirby's Fourth World Omnibus, тома 1-4, Джек Кирби
7. Jack Kirby's O.M.A.C.: One Man Army Corps, Джек Кирби
8. The Life of Captain Marvel, Джим Старлин
to be continued…
P.S. www.dialbforblog.com/archives/136/