+324.70
Рейтинг
97.75
Сила

Rigval

  • avatar rigval
  • 0
Я на тесте на Маусе и Е-100 светил :)
  • avatar rigval
  • 1
Ну тут смешались две истории с текущим переводом Пасфайндера от Кошки и уже завершенным переводом DA от Налии
  • avatar rigval
  • 2
Студией 101, которая рассматривала его как кандидата на издание.
Люди, не уважающие чужого труда — не заслуживают доброго слова. Переводчиков-пиратов отношу в эту категорию
  • avatar rigval
  • 0
Акрил? Ок, я чего значит не учитываю. Проверю на днях :)
  • avatar rigval
  • 0
Угу
  • avatar rigval
  • 0
А чем излишки акрила убирал?
  • avatar rigval
  • 0
Пики традиционны, выбирай их
  • avatar rigval
  • 0
Ну кто-то без них жить не может, наотрез отказывается переводить легальный контент и из принципа переводит книгу пиратским методом.
  • avatar rigval
  • 0
Нет, это пожалуй даже не отыгрыш, а скорее вербальное эссе от игрока по заданным условиям. Работает метод вполне не плохо.
  • avatar rigval
  • 0
Как мне кажется готовить гамшу стоит с преступления. Т.е. ведущий должен сыграть соло в любую игру с кем-то, кто не входит в игровую группу, поставив четкую задачу на финал игры. В итоге мы получаем преступление, ключ к которому лежит вне ведущего, что не позволяет игрокам предсказать его детали, основываясь на знании самого ведущего.
  • avatar rigval
  • 2
Налия, почитай Линча (Джентльмены-подонки) и Кашнера. Первого рекомендую сильно.
Ссылки: flibusta.net/a/27766 — Линч
flibusta.net/a/5595 — Кашнер
  • avatar rigval
  • 0
Lance традиционно переводится как пика. Я бы предложил вариант — рыцарское копье. Болгары обзывают ее кавалерийским копьем, а поляки просто копьем.
  • avatar rigval
  • 0
Приличные маги у Кунари. Больше не припомню.
  • avatar rigval
  • 0
Я про то в чем их конкретно дурачат.
  • avatar rigval
  • 0
Добавь, наверное, более прямую улику, письмо или бумагу, которой промокали тушь. Прямые улики играют гарантированно.
  • avatar rigval
  • 0
Да, а из норвежского слова :) Я в последнее время стал активно использовать слова из близкой культуры для игр.
  • avatar rigval
  • 1
Итальянский и норвежский круче!
  • avatar rigval
  • 1
Кириос — круто!
  • avatar rigval
  • 1
Не знаю, тот же Fade In переплевывает весь 2009й, Абашкинская игра в масонов тоже сильнее большей части работ.
  • avatar rigval
  • 0
Я бы это другим словом назвал.