Котаны, прокомментируйте что-нибудь, автору будет приятно! Бен был приятно удивлён, что его творчество переводят (это у него в первый раз, говорит), и иногда почитывает эти посты через автопереводчик.
Хотя наоборот, буквальное прочтение правил D&D это основная фишка сеттинга. Тогда и правда непонятно, почему Вантала именно на этот мелкий момент обратил внимание.
Это игровая условность, из которой сделали правило воображаемого мира. Понятно ведь, что «вечные ловушки» — это просто абстракция в системе. Чтобы не заморачиваться правилами по износу ловушек, которые обычно никому совсем не нужны.
Сам по себе приём не плох и не хорош, но он юмористический и довольно ограниченной применимости: как если бы крестьяне начали ходить большими толпами, чтобы от кошек отбиваться. А сеттинг претендует на некоторую серьёзность, как я понял.
Неправильно ты, дядя Анатолий, набросы набрасываешь. Нужно сначала в комментариях к чужому посту слегка разжечь (лучше не по теме и позануднее), чтобы люди вовлеклись, а потом уже свой пост делать.
Аберрация, характерная для всего рунета. Оцени, например, количества людей, которые пользуются словарным и несловарным определениями слова «либерал» :)
Сам по себе приём не плох и не хорош, но он юмористический и довольно ограниченной применимости: как если бы крестьяне начали ходить большими толпами, чтобы от кошек отбиваться. А сеттинг претендует на некоторую серьёзность, как я понял.
imaginaria.ru/aw/starye-kantony-ii.html