Дык если это англичанин, встреченный по эту сторону Пролива, да ещё и не в компании соотечественников — конечно он будет в еде роскошен! Так и вырастают всякие Слейтеры и Блюментали, кстати.
В английском капитализации вообще используется гораздо активнее, чем в русском (в том числе, для выделения специальных терминов в некоторых научных дисциплинах, например). И перетаскивать подобную практику на русский язык — это очень-очень плохо.
И уж совсем дико это выглядит применительно к *W, где прописные буквы в оригинальных книгах сознательно употребляются крайне экономно.
Вопрос про инди-бояр самый упоротый из всех. ;) Понятно же, что тот же Forge — это в первую очередь борьба за возрождение традиций ролевой игры, втоптанных в грязь в конце 80-х.
Ну, и я рядом уже вспомнил персонажа, который жил почти за столько же лет до.
Впрочем, Обадия из дома Шенди, подозреваю, смеётся ещё громче.
Но я думаю, что Энвер всё-таки имел в виду выбор значений характеристик из нескольких готовых наборов.
Зачем нужна подсистема создания буклета по ходу игры? Какую функцию она призвана выполнять?
Чем плохи фиксированные атрибуты и чем, по-твоему, их стоило бы заменить?
И уж совсем дико это выглядит применительно к *W, где прописные буквы в оригинальных книгах сознательно употребляются крайне экономно.