у меня только один вопрос — почему ты не даёшь шанса успешному комбинированию? я вот считал, что стиль вождения, в котором мастер внимательно слушает игроков и «делает им красиво» через экзальтированное отражение и развитие их же идей — это как раз путь к успеху.
кто победил, кто победил… Годзилла победил, хоть и не сразу, отвинтив меху башку. реальные проблемы начались позже, когда Мехагодзиллу отремонтировали, и потом ещё раз отремонтировали с апгрейдом, а потом вообще сделали M.O.G.U.E.R.A. — учитывая опыт, если я ничего не путаю, не только всех мехагодзилл, но и меха-кинг-гидры и гипер-меха-кинг-гидры.
если помнишь, где-то три-четыре года назад я тебе как раз это предлагал
делать пыдыэфы с картинками с тех пор я не разучился, и восьмистраничник с «Островами» у меня остался — если хочешь, могу вернуть или ввернуть куда-то. писать кранч про чужих нимф, размножающихся куннилингусом, для слабоизвестных мне сисетм не возьмусь, но поучаствовать в общем проекте во славу ИРИНРЯ всегда готов.
1998 год — это два фидошных факсервера и сайт Всеволода Крищенко adnd.ru, с которых можно было достать в разных форматах некоторые куски рулбуков и их потом распечатать на собственноручно заправленном клизмой с чернилами принтере — то есть точка входа образовывалась сама собой при желании. 1999 год — это уже ролемансер и выложенный на тот же адыныдыру двухсотмегабайтный коре сиди рулез, который могли скачать и использовать даже те, у кого не было проигрывателей компактных дисков.
или прокатывали, или задавливали авторитетом ;)
на нотабеноиде плюсики ещё, кстати, были, и часть людей, у которых не хватало времени и компетентности на остальное, ещё ходили и плюсовали/минусовали реплики с несколькими вариантами перевода, все из которых оставались до последнего момента видимыми.
у меня был только один опыт совместного перевода в виде субтитров к онгоингу, продержался несколько лет (нотабеноид по нашей просьбе как раз Уйский делал). залог успеха был в том, что в день выхода серии параллельно переводу вся команда сидела в чатике, плюс после стопроцентного перевода всех реплик работали штук пять-десять редакторов, которые вычитывали всё от корки до корки и полировали идиомы, термины и всё прочее.
есть хоть один пример успешного противостояния дайкайдзям из глубокого космоса с помощью боевых человекоподобных роботов?
делать пыдыэфы с картинками с тех пор я не разучился, и восьмистраничник с «Островами» у меня остался — если хочешь, могу вернуть или ввернуть куда-то. писать кранч про чужих нимф, размножающихся куннилингусом, для слабоизвестных мне сисетм не возьмусь, но поучаствовать в общем проекте во славу ИРИНРЯ всегда готов.
выкладывай скрины и прочие мануалы, а ещё лучше — напиши скайпорекламную статью на вики
на нотабеноиде плюсики ещё, кстати, были, и часть людей, у которых не хватало времени и компетентности на остальное, ещё ходили и плюсовали/минусовали реплики с несколькими вариантами перевода, все из которых оставались до последнего момента видимыми.
хорошему мастеру каждый выбор очевиден!