ппкс к абзацу про книжность перевода. Вот Павел в «Постапокалисисе» и «Раёне» полностью передает цельную картинку от авторов, которую «книжность» бы убила
Кстати, не помню как это называется, но есть такие ребята, которые пересмотрели аниме, перечитали книжек, и теперь почти всерьёз считают, что они наследники невероятной силы и приключения их уже ждут, вот… Скоро… Довольно редко встречается, но есть.
Чунибьё. В российском варианте — «дивные», «не от мира сего».
То есть у нас есть статья «За что я люблю систему Х», в которой первой абзац — про преимущества системы Х, а остальные абзацы — про стиль вождения? Тогда, имхо, нужно статьи переименовать.
О, а по итогам недавнего «Вуншпунша», котоый я видел, выходя из своего санузла, в городе Екатеринбрге популярны самопальные системы, которые совсем не используют кубы.
Вуншпунш вообще-то тематический и экспериментальный. Так что нет, это не показатель.
Я не говори, что она лучше Фэйт, а ГУРПС, ну чтож, я его просто не вкусил в полной мере, так как ни мне, ни моим игрокам он не зашел. Но могу сказать, что один плюс есть, ДА на русском, об остальном думаю не стоит разговаривать, по уже озвученной проблеме.
А после выхода Фейты на русском можно возвращаться к разговору?
Вспомнилась игрушка Monument Valley в стиле картин Эшера.
Чунибьё. В российском варианте — «дивные», «не от мира сего».
самураяМазинова Вот. С вбросом от автораПо теме имхо, сам Апок не то что б вах какой. Многие PbtA-хаки (то есть порождения от этого объекта) гораздо сильнее.
Почему? Из-за бОльшего охвата аудитории вконтактом?
Наезд, однако.