Еще немного арта Калугина Юрия Алексеевича. В этот раз изображения посвящены Северам и Полярному уралу.



Во-время последней войны Германия располагала такой технологией, что имела машины, которые были способны двигаться под землёй. Машина шла под землёй, а вынутую землю уплотняла по сторонам образующегося туннеля. Технология, отдельные чертежи и схемы, научные отчёты по теме были захвачены союзниками. Часть документации, отдельные агрегаты, а главное — исполнители были захвачены и Красной Армией. Всё было собрано, допрошены очевидцы и все, кто имел касательство к проблеме. Все материалы были переведены и работы были продолжены.


Читать дальше →

Вышла очередная часть оспреевской Essential Histories – The Soviet Afghan War 1979-1989. Взялся читать с интересом, но довольно быстро выяснилось, что книжка написана поверхностно. При этом представлена одна — западная точка зрения на вопрос. В качестве советского эксперта привлечен Тамаров (вероятно, вот его сайт www.1979-1989.ru/Tamarov/).

Сразу замечу, что автор разбивает войну на четыре блока – беспорядки, начало вторжения, активная фаза и вывод войск. Детально операции СССР не рассматриваются (даже описания Магистрали нет). Тактика противоборствующих сторон расписана строго «по верхам». Про оружие ничего толком не сказано. Некоторый интерес представляют разделы, описывающие реакцию афганской деревни на инициативы коммунистов, таймлайн и весьма толковая карта, которая демонстрирует диспозицию сторон (для варгеймеров и ролевиков будет полезно).

Стычки вдоль Пакистанской границы практически не описаны. Ну и о США автор упоминает лишь как о поставщике стингеров. Про наемников, сражавшихся на стороне вакхабайтов полный молчок.

Читать The Soviet Afghan War 1979-1989 имеет смысл лишь в том случае, если хочется ознакомиться с британской точкой зрения на вопрос, а времени много нет. Также книга будет полезна тем читателям, которые хотят кратко узнать о предпосылках войны, не заворачиваясь на проблемы идеологического характера (которые, в действительности, весьма важны).

статья не моя, но крайне полезна для переводчиков, сталкивающихся с военной и полцейской тематикой, ну и для мастеров, которые хотят достоверно отыграть работу радистов (хоть сейчас, хоть в спейсопере) — а оно неоценимо для антуража.

Изобретение портативных радиопередатчиков позволило координировать действия армейских подразделений даже на больших расстояниях. Потом рации стали совсем маленькими, простыми и недорогими, что позволило экипировать ими не только командиров подразделений, но и, при необходимости, каждого солдата. И, конечно, потребовались очень четкие правила ведения радиопереговоров, чтобы избежать искажения важной информации, особенно в условиях боя.

Читать дальше →