Транспортные средства и скакуны в *W

Я тут перевела кусочек из Небесной Тверди-- Inverse World-а. Всё под Creative Commons CC-BY-SA License, если возникнут вопросы. Правила касаются ездовых животных (для краткости называемых скакунами) и транспортных средств (для краткости-- просто транспорт). Курсивом я вписала свои соображения, что и где я бы исправила. В паре-тройке мест я пересказывала, а не переводила.

Ехать на скакуне/на транспорте

Когда вы верхом на скакуне (Mount), вы — всадник (Rider). Когда вы управляет
Читать дальше →

Inverse World - подписано соглашение о локализации



С удовольствием сообщаем, что сегодня было подписано соглашение о локализации игры Inverse World — дополнения для Duneon World, которое вводит в игру летающие корабли, экзоскелеты, мотоциклы, паркур и прочие приятные вещи, тем не менее сохраняя в целом фэнтэзевый сеттинг.
Естественно игра выйдет уже после официального русского издания Duneon World, а до тех пор мы еще расскажем о ней и представим некоторые
Читать дальше →

Возвращение в Эхо Пламени - пилотная серия


Свершилось. Мы снова вернулись в Думбал… :)
Да, сегодня мы вновь начали кампанию Эхо Пламени, забравшись, как я и говорил, в далекое прошлое этого мира. На игру смогли попасть, к сожалению, не все кого я приглашал, но надеюсь они к нем еще присоединятся.

Эту сессию мы начали в следующем составе:

Экум — ночной эльф/бегущий
Танцор — драконорожденный/небесный танцор
Симус — кобольд/механик и его экзоскелет «Светоносец»
Трикси — полурослик/вор
Остановлюсь на персонажах чуть
Читать дальше →

Inverse World - капитан и коллекционер

Я тут потихоньку перевожу листы из этого отличного дополнения к Dungeon World. Дело движется туго (ибо Постапокалипсис и Ролекон), но вот пока что два их них.

Коллекционер тут, а капитан вот тут.