Продолжаем благие начинания wicked 'a, раз уж эти материалы все равно нужны мне для игры.

Перевод кусочка из HotB:

Сенат

Давфанна Альдренна, Сенат, голос вен. Те, кто правят этой землей и направляют судьбу Шанри. Они сидят в Сенате потому, что сражались за это право. Проливали за него кровь. Убивали ради этого.
За каждый регион, которым правит вен, он получает место в Сенате. Количество мест, принадлежащее вен, равняется количеству голосов, которые он может отдать на голосовании. Он может использовать эти голоса как угодно — разделить их или воздержаться. Голоса принадлежат ему.
Ранг Сенатора зависит от земли, которой он владеет. Герцог превосходит маркиза, маркиз превосходит графа, граф превосходит барона. Скоро вы узнаете о важности ранга.
Руководят Сенатом герцоги. Они дают слово выступающим. Они открывают голосование. Совет герцогов — сколько бы их не было — голосуют по находящимся на рассмотрении вопросам, разрешают диспуты и принимают окончательное решение по беспрецедентным случаям.
Сенат встречается в первое новолуние каждого сезона. Любой сенатор может выступить перед собранием, но для этого его должны признать хотя бы трое других сенаторов превосходящего ранга.
Получив признание, вен может говорить до тех пор, пока удерживает внимание аудитории. Он не может прерваться, чтобы попить, не может попросить помощи. Он может делать паузы для вопросов, но должен прямо отвечать на поставленный вопрос. Уклонение от ответа приводит к потере возможности говорить. Сенатор показывает, что закончил свою речь, становясь на колени и кланяясь.
После окончания речи сенатор выслушивает комментарии. Комментарии отпускаются публично. Голосование герцогов происходит тайно.
На полу Сената не дозволены дуэли. Никакого кровопролития.
Лорд, потерявший все земли, теряет и все голоса в Сенате.
Случалось, что вен созывали внеурочное собрание Сената, но его сложно собрать. Для этого совет герцогов должен проголосовать большинством голосов (хотя бы половина плюс еще один) для созыва срочного собрания. Чтобы сенаторы могли собраться, срочное заседание Сената начинается через два дня, на рассвете.

Словесный танец

Другая традиция Сената вен называется дачанау, или «Словесный танец».
(Маленькое примечание. Слова «дуэль» и «танец» в языке вен — однокоренные. Дача. Буквальный перевод — движущиеся ноги.)
Если сенатор объявляет дачанау, то из других сенаторов выбираются двое, чтобы представлять противоположные стороны в споре. Они выходят в центр помещения Сената, становятся у стола друг напротив друга. На столе лежит золотой жезл. Когда один из участников держит этот жезл, второму не позволено говорить. Когда обладатель жезла закончил излагать свою точку зрения, он кладет жезл на стол, и его берет другой участник, чтобы ответить на прозвучавшие аргументы.
Предназначение дачану — показать различные точки зрения относительно какой-либо сложной темы и просветить тех сенаторов, которые могут не осознавать некоторых особенно деликатных аспектов затронутого вопроса.
Дачанау стало популярным явлением в Сенате, привлекая даже посторонних вен посмотреть на пылкие словесные поединки. Популярность этого занятия стала столь высока, что вен часто прибегают к нему даже на званых вечерах или в тавернах.

Вашна

Сенат обладает правом назначать вашна («расследователей») в любых делах, где сочтет это необходимым. Вашна отмечены цветами Сената: черным с серебром. Черное — цвет безликости, знак того, что вен оставил в стороне свой Дом и личную честь ради защиты Сената. Серебро — знак чистоты представителей Сената. Черное укрывает, серебро украшает.
Вашна выбирает совет герцогов, назначая их расследовать определенные вопросы и дела. Они — рыцари Сената, и нет вен, который был бы выше их полномочий. Вашна представляют власть герцогов и могут пользоваться ею по своему усмотрению. Они следят за теми частями Шанри, куда не может отправится Сенат.
Вашна должны быть осторожны. Они представляют Сенат, но черное не защитит от чаши с ядом. Можно ли обвинить вен, в чьих землях погиб вашна? Сложно сказать. Тем более, если сам лорд был в за тысячу лиг от своих владений, когда это произошло.
Вашна не могут провозглашать Отмщение. У вашна нет личной чести, которую нужно было бы защищать, лишь честь Сената, а Сенат не объявляет о мести.
В первое новолуние сезона, когда собирается заседание Сената, вашна докладывают о результатах своих расследований. Доказания, свидетельства. Правосудие.
В рядах вашна полно тех благородных вен, которые обязаны кому-то услугу или изгнаны из семей. Без дома, без земли. А еще есть те, кто ищут власти, даруемой черным плащом. Желающие нести возмездие Сената.
Каждый вашна обладает подписанным письмом и кольцом с печатью Сената — доказательством своих полномочий.

А это — сжатое изложение куска про Сенат из книги Coronets but never Crowns.

Сенат

В первое новолуние нового сезона вен собираются в Давфанна Альдренна на заседание Сената, чтобы обсудить важные дела, побороться за политическое превосходство, решить повседневные вопросы, а затем — удалиться пить вино и крутить романы до самого восхода солнца. Затем они повторяют это снова. Таков Сенат в двух словах.

Совет герцогов

Главенствует в Сенате совет герцогов, членами которого являются все герцоги Шанри. Они обладают самым близким подобием власти над Сенатом. Не они решают, кто будет говорить, но они решают, как долго. Не они решают, кто будет голосовать, но они решают, когда голосование окончится. Не они решают, куда отправятся рыцари Сената, но они решают, какому вашна какое дело поручить. Совет герцогов обладает неприметной властью, и пользуется ею осторожно и умело. Во многих смыслах совет — единственное, что заставляет Сенат работать.
Совет состоит из всех герцогов, получивших признание в Сенате, что представляется достаточно разумным и справедливым. Правда в том, что признать вен, желающего получить новый титул, могут лишь сенаторы выше по рангу. И поскольку нет титула выше, чем титул герцога, в герцоги вен производит совет. Таким образом, совет герцогов — нечто вроде частного клуба, который сам выбирает своих участников.
Конечно, таков же и сам Сенат. Это — лишь один из моментов, в которых совет предстает микрокосмом большего Сената, которым он управляет.

Ритуалы Сената

Как и все общество вен, Сенат следует строгим ритуалам. Вот некоторые из них:

Рассветная инвокация
Совет герцогов и жрецы высших суавен открывают заседание, проводя религиозные обряды. Религиозные сенаторы принимают в них участие; остальные тратят это время на беседы у врат Сената и на то, чтобы рассесться по своим местам.
Рассветная инвокация представляет из себя произведение Искусства (см. правила по созданию Искусства в HotB, стр. 61). Аспект, который она дает, в основном зависит того, жрецы какого из суавен руководят процессом.
Получить Аспект от инвокации могут только те сенаторы, которые принимают в ней участие.

Доклады вашна
После утренних обрядов перед Сенатом выступают вашна, докладывая о результатах своих расследований и исполнении поручений.

Признание в Сенате
Говорить перед Сенатом может кто угодно: вен, вет, неважно. Кто угодно, кроме орков. Но чтобы получить право выступить, вен должен быть признан как минимум тремя сенаторами выше его по статусу. Теоретически, это доказывает, что вен достоин доверия и обладает достаточным уважением. На деле это оборачивается тем, что голос получают обладатели обширных связей в Сенате.
Иногда признать другого в Сенате — плата за какую-то услугу или наоборот. «Прошлой осенью я признал тебя в Сенате — может быть, теперь ты очистишь мой лес от тех разбойников, что там обосновались?»
Кроме того, за услуги иногда платят голосами при голосовании в Сенате.
Получить признание — это риск Красоты. Чтобы получить признание графа без устройства соответствующей договоренности, нужно сделать одну ставку; признание маркиза стоит двух ставок, а герцоги обходятся в три ставки за вен.
Получив признание, вен получают Стиль. Простое признание «я его знаю» стоит одного очка. Вен получает больше, если признавший говорит о его достоинствах: надежности, интеллекте и прочем. Но это работает в обе стороны: если вы признаете кого-то, вы отдаете ему Стиль. Впрочем, вы можете сделать риск Красоты, восхваляя того, кого признаете, и конвертировать свои ставки в Стиль, который ему отдадите.
Иногда Сенат признает нескольких вен одновременно. Тогда от них ожидается, что они будут участвовать в дискуссии перед Сенатом. При этом имеет значение статус тех, кто их признал — если вас признали три графа, а вашего соперника в споре — три маркиза, от вас ожидается молчание, когда говорит соперник.
Получение высшего титула (см. Houses of the Blooded, стр. 51) заключается только в том, чтобы получить признание и добиться того, чтобы один из вен выше вас на иерархической лестнице принял вас в вассалы. Никаких дискуссий, вердиктов и голосований по этому вопросу не происходит.

Вердикт
Когда дискуссия подходит к завершению, любой сенатор, получивший признание, может попросить Сенат вынести вердикт по обсуждаемому вопросу. После этой просьбы могут выступать другие вен, но ожидается, что их речи будут краткими и содержательными. Из-за этого возможно попросить вердикт слишком рано, вызвав недовольство некоторых сенаторов.
Вердикты обычно сводятся к следующему:
-Вен может попросить у Сената подтвердить его право на месть.
-Вен может попросить Сенат назначить вашна расследовать какое-то дело.
-Вен может попросить Сенат заставить кого-либо надеть черное или объявить чьи-то земли Законной Добычей.
-Записи Сената говорят и о других вердиктах, но они встречаются редко.
Просьба вынести вердикт — риск Красоты против других выступающих. Красоту можно заменить Храбростью. Если вы потерпели неудачу, то вас против воли втянули в дальнейшую дискуссию. При успехе сцена приобретает свободный аспект «Вызван вердикт».
Вызван вердикт, свободный аспект
Тэг: сократить дискуссию
Компел: заставить выступающего прекратить речь

Голосование
Любой из герцогов может призвать окончить дискуссию и проголосовать по вопросу вынесенного вердикта.
Сенаторы голосуют за один из предложенных вердиктов или за нантенне (что значит «бездействие»), если им не по вкусу предложенные варианты.
Голосование в Сенате открытое. Каждый герцог встает и объявляет о том, как он распределяет свои голоса, после чего просит проголосовать своих маркизов. Затем маркизы просят голосовать графов, а те — баронов. Можно голосовать не так, как голосовал сюзерен, но это никогда не проходит незамеченным. Любой вен, который проголосовал не так, как его сюзерен, приобретает свободный аспект «Отступник» до конца сегодняшнего заседания Сената.
Отступник
Инвок: когда вы собираете поддержку против существующей власти или статус кво.
Тэг: в любой социальной или политической ситуации в Давфанна Альдренна.

Разрешается разделять голоса. Вен может отдать какую-то часть своих голосов за один вердикт, а оставшееся — за другой. Дробить голоса нельзя, одна провинция — один голос. Если высокопоставленный вен разделяет голоса, его вассалы не получают аспект «Отступник», как бы они не голосовали.
Вердикт, получивший наибольшее количество голосов, записывается в хрониках Сената. Поднимает закрытый таким образом вопрос — моветон.

Сумеречный совет
После того, как Сенат обсудил все важные дела, в здании Сената собирается совет герцогов. Это редко происходит на закате, чаще всего — уже за полночь. Здесь герцоги решают, кто будет управлять землями, принадлежащим вен, которых заставили надеть черное. Герцоги отдают приказы землям, находящимся под управлением Сената, рассылая свои указания сенешалям. Здесь раздаются поручения вашна.
Это открытое совещание, и многие сенаторы низшего ранга остаются, чтобы стать свидетелями.

Традиции сената

Постоялые дворы
Приблизительно лет тридцать назад Сенат издал указ, согласно которому эрлам (верховным герцогам) каждого из домов запрещено размещать у себя больше нескольких из нижестоящих вен своего Дома. Это создало определенные проблемы: не так уж много вен владеют замками и особняками в Давфанна Альдрена. Так родились постоялые дворы: дома и замки в городе, принадлежащие сенату. Их комнаты отведены под размещение сенаторов на время очередного заседания Сената. Слуги герцогов следят, чтобы на одном постоялом дворе не останавливалось слишком много вен из одного Дома.

Посредники
Множество благородных вен находят поводы не посещать Сенат. Вместо этого они присылают посредников, которые будут голосовать от их имени.

Торговля в Сенате
Многие сенаторы привозят в Давфанна Альдрена свои ресурсы — во время заседания Сената представляется прекрасная возможность обменять их.

Супруги в Сенате
Обычно супруги остаются управлять землями на время отсутствия одного из сенаторов. Со временем это стало традицией и считается плохим тоном брать с собой супруга на заседание Сената.

Просьбы о помощи
Иногда вен попадают в ситуации, которые не могут преодолеть своими силами. Сюзерен может быть так же бессилен или просто не заинтересован в том, чтобы помогать. Сенат не занимается благотворительностью. Если вы не можете удержать земли, значит, они вам не принадлежат, в конце концов.
И все же, нуждающиеся в помощи стекаются в Давфанна Альдрена во время заседания Сената. Здесь собирается столько благородных, концентрируется столько ресурсов, что это — идеальное место и время для заключения сделок и заговоров всех сортов.

Подводя итоги

Сенат занимается:
-Правосудием: должен ли этот вен надеть черное?
-Местью: позволено ли будет этому вен искать отмщения?
-Расследованием: нужно ли послать вашна расследовать это дело?
-Равновесием власти: объявить ли земли этого вен Законной Добычей?
-Повышением в иерархии: признать ли этого вен бароном\графом\маркизом\герцогом?
Сенат управляет следующим:
-Вашна, рыцарями сената.
-Землями вен, надевших черное.
-Отчасти городом Давфанна Альдрена.
Что по-настоящему вне закона:
-Нарушение контракта — в том числе, нарушить свое слово.
-Подвергнуть угрозе династическую родословную (нарушить брачный контракт, например)
-Несанкционированное насилие (разрешенная Сенатом месть — вполне законна)
-Созыв тайной армии — единственное, чего Сенат по-настоящему опасается.