Тадами устраивается жить в пустующей камере в тюрьме при Изумрудной магистратуре. Вакао страдает от разбитого сердца и пишет огромный отчет о расследовании пропажи Усаги Камахиме вместо Тадами. Предыдущий свой прекрасный многостраничный отчет, в котором он гладко выводил виновником Баюси Денбе, Вакао приходится уничтожить.
Впрочем, Денбе скоро дает ему новый шанс вывести на чистую воду подлого Скорпиона и заставить его держаться подальше от Акеми — он ввязывается в драку в гостинице Рыба Тсу, и прибывший на вызов Вакао застает его над трупом опасного ронина. Денбе утверждает, что прибежал на крики хозяев Рыбы Тсу, которых пытался ограбить этот ронин (с этого момента начинается восхождение Баюси Денбе на мафиозный престол Тсумы, в чем его все время будет подозревать и преследовать Вакао, но доказать что либо ему вряд ли удастся, особенно после того, как он выставил себя болваном, обвинив Денбе в прошлый раз. Приключения Денбе происходят в другой игровой ветке).
Тадами вызывают в Нефритовую магистратуру, где он присутствует на допросе родителей Кийоко. В допросе участвуют новоиспеченные нефритовые йорики Тамори Годзинка и Хирума До, а также папа-сан Акеми Какита Горилла, как представитель клана Журавля, председательствует Нефритовый магистрат Исава Мамое (известная среди своих подопечных как «Злая женщина», объект тайной безнадежной любви Изумрудного магистрата Додзи Хотэки). Додзи-санов признают условно невиновными в использовании махо, но мать Кийоко отправляют к родителям в Кьюден Додзи, а отец (Додзи Масаши) уходит в ронины. Их усадьба Черный лотос каким-то образом переходит под опеку папы-сана, а в карман Исава Мамоэ переходит крупная сумма денег.
Когда Тадами вызывают подписать бумаги о допросе, Мамоэ внезапно начинает допрашивать его. Она заставляет юного чемпиона босиком войти в яшмовый круг для диагностики порчи. Хирума До выводит кричащего от боли Дракона из круга. Тадами предписывают ежедневно пить Чай из нефритовых лепестков и еженедельно молиться в сертифицированном на работу с Порчей храме, а для выезда из города получать разрешение в Яшмовой магистратуре. Годзинку назначают куратором Тадами и Камахиме, которая также подверглась порче.
Йорики изумрудной и нефритовой магистритуры обедают вместе в рамённой. Там готовят чай с высокой сливочной пенкой, и Тадами берет один для Вакао. Вакао все еще работает над отчетом. Когда Тадами приносит чай Вакао, он рассказывает, как ему плохо живется с вечно пьяным отцом, и что мать его умерла.

На утренней летучке Додзи Хотэка передает своим йорики два дела. Ронин с поддельными документами буянит возле главных городских ворот. И знатный господин Додзи Мэсэхиро приехал в Тсуму, у него сгорела усадьба и ему нужно свидетельство Изумрудной магистратуры, чтобы получить страховку.
Ашигару из городской стражи уже сидит в приемной, рассказывая писарям про безобразия на воротах, и йорики решают начать с него. Он рассказывает им по пути, как стражники решили поближе рассмотреть документы негодяя, прибывшего в город в жалком виде, но представляющегося Какита. «Мы его уже поймали и заперли в башне!» — хвастается ашигару. Но на месте оказывается, что все несколько иначе — самурай и его бойкая служанка выгнали из башни ашигару, заперлись в ней, и теперь служанка бросает из окна реквизированные стражниками у торговца глиняные горшки. Тадами ловит горшок. Вакао сурово обращается к ним и требует впустить йорики в башню, а толпе велит расходиться. Так Тадами знакомится с Кааги и его служанкой Мэй. Кааги говорит, что прибыл из родной деревни Тадами и передает ему письмо от родственников (поздравляем с победой в Чемпионате, пришли денег или возвращайся домой). Из разговора Вакао делает ввывод, что Кааги приходится родственником Тадами. Вакао ставит печать на другие, ронинские документы Кааги.
Пристыженный письмом из дома Тадами решает зайти в банк и отправить деньги родным. По пути он показывает Кааги и Мэй (Тадами берется носить ее огромную тяжеленную сумку) достопримечательности. Кааги узнает, что Тадами больше не одержим духом своего деда, ради возможности пообщаться с которым Кааги его и разыскивал. А Тадами замечает, что его волшебный сверчок умер. Оба дракона начинают рыдать и Вакао ведет их покушать.
На центральном рынке они видят кукольное представление, анонсирующее гонки, которые состоятся через пару дней. Хачики Четвертый, сын губернатора Хачики Третьего, именуемого в народе «Император», побеждает в гонках каждый год. Тадами и Кааги решают обязательно посмотреть на гонки.
Потом Тадами заходит в банк и оставшуюся половину дня съедает бюрократия. Пока он отправляет 2 коку домой и кладет на накопительный счет остальное, Вакао успевает съездить в сгоревшую усадьбу, составить опись и вернуться, а Кааги с Мэй заселяются в Отравленную воду.

Вечером Хирума До провожает Тадами в храм Осана-Во (Происходит шуточный разговор между йорики: «Пройдемте!» — «Пройдемте!»). Тадами знакомится с алчным настоятелем храма и мельком видит его развратную любовницу. Тадами покупает для своего лучшего друга Хазу маленького Осана-Во, Хазу говорил Тадами, что Осана-Во его любимый форчун.
На обратном пути Тадами и До слышат крики в лесу. До настаивает на том, чтобы игнорировать их и идти своей дорогой, но Тадами уговаривает его «хотя бы взглянуть». Они подкрадываются ближе и видят заточенного в клетку юношу, охраняющих его Лесных убийц и противостоящих им Шину и Денбе. Денбе почти сразу падает, сраженный врагами, и Шина остается один против десятка ронинов. Тадами бросается ему на подмогу. Вместе они побеждают бандитов и спасают «юношу», который оказывается переодетой в мужской костюм Акеми. Шина и Тадами бьются на дуэли, чтобы все-таки выяснить, кто из них лучше (Какита Шина проиграл Мирумото Тадами в полуфинальном дуэльном состязании Топазового Чемпионата, и у всех до сих пор не укладывается в голове, как такое могло случится. Время от времени Тадами встречает на улицах загадочных ронинов-дуэлистов — учеников Какита Академии инкогнито, которые бросают ему вызов, и побеждает их), и Тадами снова одерживает верх над Шиной.
Происходит нежное воссоединение Денбе и Акеми (Тадами и До помогают раненому Скорпиону подняться и выпустить Акеми из клетки), после чего Денбе провожают в госпиталь. Акеми отказывается идти домой и остается с ним.
Тадами берет на себя обязанность сообщить Папе-сану, что Акеми спасена. Журавлиные служанки окружают его заботой, моют его и расчесывают и дарят ему нарядное кимоно, пошитое к празднику весны для Денбе. Денбе тогда был в немилости у папы-сана, и кимоно осталось невостребованным. Папа-сан благодарит Тадами за помощь в спасении дочери, дарит ему несколько коку и парадный веер (+1 к броскам куртьера), и уходит в госпиталь за Акеми.
Тадами же возвращается в Магистратуру, где, несмотря на поздний час, работает над отчетами Вакао. Вакао чувствует исходящее от Тадами благоухание, которое однозначно ассоциируется у него с Акеми, начинает плакать. Он так расстроен, что больше не может работать. Вместе йорики отправляются домой (домой к Вакао). Тадами видит, в какой обстановке живет Вакао — дом полон дорогих вещей, валяющихся в беспорядке, большая часть комнат заперта за ненадобностью, во всем царит хаос и неухоженность. Почти сразу он знакомится с хозяйкой дома — юной Додзи Айкой. «Вы сестра Вакао?» — удивляется Тадами. «Ну что вы, я его матушка,» — отвечает, игриво улыбаясь, молодая девушка. — «По крайней мере я прошу его так меня называть». (Отец Додзи Вакао происходит из клана Току и стал Додзи, вступив всемьи своей жены, матери Вакао. Когда она умерла, он взял себе в жены послушницу из храма Бентен, воспитанную как гейшу. Такая же молодая жена из храма сейчас у губернатора, Додзи Хачики).
Тем временем Айко-сан, восхищенная красивым кимоно и веером Тадами, принимает его за человека утонченного вкуса и больших связей в модных кругах, и окружает его заботой и вниманием (Вакао ускользает в свою спальню. Вакао и Айко не выносят друг друга, она ведет себя с ним без всякого уважения). Когда ее внимание становится чрезмерным, Тадами принимает единственно возможное решение — бежать! Он решает выпрыгнуть в окно, за которым клонятся к воде плакучие ивы. Тадами с разбега прыгает в окно, но оказывается, что за тонким тюлем находится не окно, а картина. Извернувшись в полете, Тадами меняет направление, мчится по коридору и выбегает за дверь. Вдохнув холодный ночной воздух, Тадами возвращается, хватает свое дайшо и сандалии, и извинившись, поспешно уходит.