Известная фишка «Холмса», который сериал, в связях между современностью сериала и викторианской Англией оригинала. Самое очевидное — Ватсон и там, и там военный врач и афганский ветеран. Типа, прошло больше века, а ситуация та же.

Кросспост

Мне тут бросилась в глаза другая подобная деталька, куда менее очевидная. В сериале Ватсон описывает их совместные с Холмсом приключения в блоге и даже хвастается тем, что у него-то посещаемость куда выше, чем у странички самого Холмса.

Подозреваю, что как заботящихся о количестве просмотров человек, Ватсон мог свои посты сопровождать линками к предыдущим записям, как это делают некоторые реальные блоггеры. И забавно, что книжный Ватсон по сути делал то же самое.

Из рассказа в рассказ у Конан Дойла появляются вставки вида «но это дело врядли превзойдет странностью дело о Знаке Четырех». Оно и понятно, автор заботится о продажах и сообщает читателям, что спрашивать в книжных лавках. Вот такая вот связь времен.