А что отсчитывается по нижней шкале?

И вдогонку — у параметров 4-6-8-10-12 означает куб? Часть ячеек закрашена просто на превью, а так игрокам надо отметить нужное значение, покрасив нужную ячейку?

Декор крутой, найс. Лично мне, правда, немного глаз резануло соседство нескольких элементов со стилизованной иллюзией объёма и вот этих более плоскостных, но там не то что бы прям уж сильно заметно.
Я бы ещё от этих вертикальных рядов из одной буквы как-нибудь избавился: D заменил на микро-иконку дайса, может быть, а шкалу новичок-легенда заколоркодил бы вместо подписей. Парочка сокращений на чарнике уже имеется, так что можно «Выносливость» на левом круге подсократить тоже, чтобы в совсем слабо читающуюся мелочь не уходить. Опционально со «Стойкостью» проделать то же самое. Подписи «усталость» и «ранения» можно было бы высветлить, чтобы они меньше сливались с окружением.