Для меня «Нейтронная Ночь» – это стильный, качественный, необычный сеттингбук с приятным оформлением. И я в целом доволен. Концепция сеттинга, что вполне характерно для «Вечного Ордена», смелая, местами даже провокационная.



Здесь вам и необычная космология, и Лунный Рейх, и воплощённые теории заговора, и all-female тип сверхлюдей, и оккультизм, и ледяной пост-полу-апокалипсис, и дистопия – при таком коктейле изображённая на обложке грудастая ведьма, облачённая в чёрный сексуальный наряд и оседлавшая ракету, волей-неволей выглядит аллюзией на Nazi exploitation и Stalag fiction. Впрочем, под обложкой всё вполне пристойно – я пока прочитал только по диагонали и никаких скабрёзностей не заметил. Лично мне, как обычно, импонируют более «приземлённые» элементы – суб-города, политика и культура с параноидальным духом «Холодной Войны» и 40-50-х. Но атомно-оккультная вирдятина, безусловно, вносит свои флюиды и шарм. Всё описано достаточно подробно и сочно.

Бумага хорошая, вёрстка приятная, врезки выглядят эстетично, читается легко, шрифты подобраны подходящие. Например, подписи к фотографиям набраны шрифтом с закосом под старые печатные машинки.

Как актуальную для меня НРИ я данный продукт рассматривать, увы, не могу, даже при том, что я знаком с True20 (изначально по Blue Rose, затем как с универсальной системой) и считаю её одной из наиболее удачно эволюционировавших производных от d20 System. Базовых правил в книге нет, о чём нам (по-английски) сообщают прямо на обложке. Имеющиеся в книге игромеханические термины не переведены на русский язык. То есть чтобы поиграть в «Нейтронную Ночь» именно по предложенным авторами правилам, вам нужно изучить основную книгу True20 Adventure Roleplaying на английском языке и затем изучить ту специфику (сеттинговые правила, правила по снаряжению и другие сеттингоспецифические вещи), которую привносит «Нейтронная Ночь». Да, это вполне осуществимо – я, например, мог бы это сделать с умеренными усилиями. Но раз у меня нет собранного под одной обложкой и готового к употреблению сочетания «локализованная система+сеттинг», мне куда проще переложить «Нейтронную Ночь» на GURPS, Savage Worlds (Дневник Авантюриста), Fate Core или свою авторку. Так что если Мистер Гаррет и в этот раз посетует на русскоязычный рынок НРИНРЯ, то мне придётся не согласиться с претензией – как НРИ «Нейтронная Ночь», увы, не выдерживает конкуренции с книгами, которые можно просто открыть и вскоре начать играть. Однако на Вконтакте, в группе «Вечного Ордена», уже были упоминания о возможном выпуске «Нейтронной Ночи» под YZE на англоязычном рынке – это хорошо, это я одобряю. Только тогда уж заодно и на русском неплохо было бы выпустить. YZE у нас и более известна, и локализовать её можно.

В общем, увы, прихода локализованной True20 в ИНРИНРЯ не случилось. А жаль, поскольку это могло бы стать альтернативой YZE, Savage Worlds (Дневнику Авантюриста) и Fate Core для отечественных авторов. Полагаю, в основном это обусловлено правовыми причинами – наверняка Green Ronin сделали какие-то ограничения в лицензии. А может, и нет. Я недостаточно внимательно читал информационные обновления от «Вечного Ордена» и не смотрел интервью с Мистером Гарретом.

Но я, как я уже упоминал, не в обиде. Книга-то интересная. А на прорыв в НРИ я не особо и надеялся. Поддержал необычный проект – получил необычный продукт. Ну и нормально, ну и по рукам. Как и в прошлый раз (когда я обозревал «Багровый Песок»), лайк «Вечному Ордену» за смелые эксперименты, непохожие на то, что делают другие издатели и авторы НРИНРЯ.

P.S. Постер с тёткой тоже приехал, всё как было обещано :)