Продублирую сюда свой отзыв.
Перевод замечательный, будто приключение изначально писалось на русском, великий Зоид сумел сохранить язык автора.
Само приключение необычно организовано и требует от Рефери некоторой подготовки и изобретательности, и вряд ли будет хорошим вводным приключением для новичков, но сможет занять не на один десяток сессий опытную партию. Хотя процедурная генерация неограниченного числа локаций из конечного набора элементов все еще представляется мне не самой лучшей.
Сады Инн очень крепко вдохновляют. Я аж модуль писать сел в таком же стиле.
Спасибо всем, кто участвовал в переводе, времени Вам для игр и чтобы хобби никогда не мешало вей остальной жизни и деятельности, но дополняло их.
Long live the Old School Renaisanse!
6 комментариев
Перевод замечательный, будто приключение изначально писалось на русском, великий Зоид сумел сохранить язык автора.
Само приключение необычно организовано и требует от Рефери некоторой подготовки и изобретательности, и вряд ли будет хорошим вводным приключением для новичков, но сможет занять не на один десяток сессий опытную партию. Хотя процедурная генерация неограниченного числа локаций из конечного набора элементов все еще представляется мне не самой лучшей.
Сады Инн очень крепко вдохновляют. Я аж модуль писать сел в таком же стиле.
Спасибо всем, кто участвовал в переводе, времени Вам для игр и чтобы хобби никогда не мешало вей остальной жизни и деятельности, но дополняло их.
Long live the Old School Renaisanse!