B. Sparrow, J. Liu, and D. M. Wegner, “Google Effects on Memory: Cognitive Consequences of Having Information at Our Fingertips”
Ученый Даниэль Брюкс принадлежит к категории которую большинство снисходительно называет «основа». Человек настолько лишенный аугментов, что даже вещества которые они принимает чтобы подстегнуть мозг (а иначе кресло в университете и не получить) он принимает в пилюлях, в то время как современники наслаждаются имплантированными синтезаторами или резервуарами.Вместо выгрузки информации прямо в мозг, он, как и мы сейчас, пользуется традиционным посредничеством визуального кортекса. Ретро, технофоб, олдскул, параноик, слабак.

John Gaudiosi, “Gameworld: Virtual Economies in Video Games Used as Case Studies”
Но имидж Дэна подпорчен не только его неолуддизмом. Результаты его исследования были использованы биотеррористами, «Бэкдор Брюкса» как мигом окрестили это журналисты. Стыд загнал Дэна далеко, в самую середку орегонской пустыни, где он живет в шалаше, прячется, берет образцы местной фауны в тщетном поиске хоть одной не подпорченной генохакерами зверушки.

Sandra Blakeslee, “A Disease That Allowed Torrents of Creativity”
За исключений зомби змей, ближайшим соседом Брюкса является монастырь полный людей, которые вырастили у себя в черепушке раковую опухоль чтобы разогнать интеллект. Двухпалатный Орден, как они себя называют, твердит что научный метод слишком неэффективен, взамен они прибегают к наитию (спросите греков на два тысячелетия опередивших открытие атома). Вера, интуиция и… глоссолалия завязаны в их голове в тесный узел, они вынужденны использовать «жаргонавтов» для перевода — и, того важнее, подачи патентов — их открытий в человекопонятные формулы и понятия.

Kurt Kleiner, “Artificial Tornado Plan to Generate Electricity”
Даниэль их не трогает, а они не трогают его. По крайней мере до дня, когда армия боевых зомби под управлением беглого вампира по имени Валери не пытается взять их монастырь штурмом. Хорошо что у монахов нашлось в запасе прирученное торнадо, правда?

Лихо закрученная история? Чек.

Jamie Condliffe, “Cryptic Poetry Written in a Microbe’s DNA”
Если вы надеетесь что рассказ со временем покинет Даниэля и переключится на Сири Китона, героя предыдущего романа Уоттса, надежда напрасна. Оба романа протекают в одной вселенной и мы тесно познакомимся с отцом Сири, Джимом Муром, но это почти все что их обьединяет.

Но конечно, знаменитые Уотсовы вампиры? Чек. И докиньте зомбей.

Adrian Raine, Monte Buchsbaum, and Lori Lacasse, “Brain Abnormalities in Murderers Indicated by Positron Emission Tomography”
Когда зомби пришли тусоваться на его клочок пустыни, Дэн находит укрытие в монастыре Двухпалатников. Начальное столкновение закончилось ничьей и обе стороны понимают, что привлекли внимание кого посерьезнее — государства — и пора, сообща, рвать когти.

Jordan Squair, “Craniopagus: Overview and the Implications of Sharing a Brain”
Конечно и Брюкса они забирают, аргументируя весьма неприятными процедурами допроса которыми славны государственные спецслужбы. И вот Дэн оказывается на борту направляющейся в глубокий космос «Короны Шипов», с Джимом «Полковником» Муром, жаргонавтом Лианной, пачкой монахов и жуткой жуткой Валери (со свитой зомбей, а как же).

Thomas Naselaris et al., “Bayesian Reconstruction of Natural Images from Human Brain Activity”
В космосе Дэна оставляют в покое. Без аугментов, более чем бесполезный (разве что на закуску Валери), он попросту мешается под ногами, читает архив интернетов и… наблюдает. Очевидно, что экипаж разбит на враждующие лагеря и несчастный Дэн физически не способен постигнуть даже десятую долю происходящего. Иногда с ним болтает Лианна, пару раз снизошел до «пропустить по стаканчику» Джим, но в остальном — с тем же успехом Дэн может нарядиться в пушистый костюм и работать местным котом.

A. B. Newberg and E.G. d’ Aquili, “The Neuropsychology of Religious and Spiritual Experience”
К нашей радости, Дэн прирожденный ученый и его любопытство не утолить. Он не сдается. Слухи, намеки, следы — Брюкс, и мы с ним, постепенно понимаем, что Валери с монахами пытаются найти в далеком космосе следы чего-то, что под лупой не отличить от батеньки нашего Бога всемогущего.



V. N. Tsytovich, “From Plasma Crystals and Helical Structures Towards Inorganic Living Matter”
В Ложной Слепоте я восхищенно наблюдал за тем, как изящно Уоттс создал рациональное обьяснение вампирам, включая их многолетний анабиоз и страх крестов. В Эхопраксии мы видим как автор жесткого сайфай описывает божество. Чумаа.

Simon Lacey, Randall Stilla, and K. Sathian, “Metaphorically Feeling: Comprehending Textural Metaphors Activates Somatosensory Cortex”
В романе мы можем наблюдать не только рост амбиций, но и растущее мастерство писателя. Текст выхолощен, описания чудесны. Я, для сравнения, открыл один из его ранних текстов и разница весьма заметна. Естественно, не возьмусь утверждать то же самое о переводе.

D. P. Harland and R. R. Jackson, “A Knife in the Back: Use of Prey-Specific Attack Tactics by Araneophagic Jumping Spiders (Araneae: Salticidae)”
Даниель Брюкс оказался клевым выбором протагониста. Мышь среди слонов, его перспектива на происходящее доставила гораздо больше, чем традиционные герои. Но и не им одним богаты: очаровательная фанатичка Лианна, интерфейс между интеллектуальным кластером монахов и обычными людьми; одновременно милая и отталкивающая пилот Короны Ракши Сенгупта; упрямый и хладнокровный, маниакально ищущий сына Джим Мур; наконец Валери, непостижимая и жуткая. Подбор персонажей просто великолепен.

Björn Brembs, “Towards a Scientific Concept of Free Will as a Biological Trait: Spontaneous Actions and Decision-making in Invertebrates”
Рассказывать какие либо еще детали было бы непозволительным спойлером. Скажу только что а) книжка великолепна, б) предварительное ознакомление с Ложной Слепотой не обязательно и в) несмотря на религиозную тематику, Уоттс опять не поленился снабдить нас тщательным послесловием в которое, опять, вошел подробный перечень всех научных статей и докладов которые он использовал. Именно вырванные из списка названия вы могли наблюдать на протяжении всего обзора.

Lee Smolin, “Time Reborn: From the Crisis in Physics to the Future of the Universe”
Последнее, такую книжку нужно запить чем то крепким. Идеи заложенные в Эхопраксию, не говоря уж о результате Дэнового вояжа, вы будете осмысливать немало. Любые ужасы Эклипс Фазы меркнут на фоне того что он откопал на Солнечной орбите.