Люцифер — один из второстепенных персонажей вселенной Нила Геймана «The Sandman» (первое появление в четвёртом выпуске), в которого вдохнул жизнь талантливый Майк Кэри. Он также встречается и среди героев DC Universe, однако эту его роль я рассматривать не буду. Мы купили «Люцифера» (оба тома, всё что было на русском) вместе со вторым «Песочным человеком». И, по правде сказать, я не питал особых надеж на этот спин-офф: вряд ли его можно будет поставить на одну полку с шедевром Геймана.





Как я был рад, что ошибся. Осознал я это примерно к середине первого тома, а после второго и вовсе могу сказать, что для меня отдельные выпуски Сендмена уступуют в сюжетном плане и раскрытии образов героев. Вообще, очень трудно не сравнивать эти две серии между собой. Гейман очень любит мифологию и постоянно делает к ней отсылки. Кэри же опирается на Библию: в его произведении мы встречаем Небожителей разного рода. Дьявол обольщает читателя с первых страниц: подобно Морфею он хитёр и умён, горд и властолюбив. Кэри мастерски вплетает истории разных персонажей в один узел, что очень хорошо демонстрируется в арке «Дети и монстры». Он раскрывает судьбы смертных и бессмертных, причём первые играют куда большую роль. В «Люцифере» отличный сюжет, раскрываемый диалоги и монологи героев. Порой нет-нет да и задумаешься о собственных желаниях и их последствиях. Стоит также отметить и весьма приятную рисовку, хотя смена художников и, соответственно, стиля, не пошла на пользу графическому роману.

Об издании: в общем и целом я почти не сталкивался с графическими романами до этого и сравнивать книгу мне почти не с чем. Так что скажу, что в «Люцифере» исполнение на отличном уровне: хорошая бумага, комментарии в конце, неплохой перевод. Основные мои претензии только к подбору шрифтов (но это я не смотрел оригинал), хотя это вполне оправданно. Главное разочарование — другие книги серии (а там выпусков как в Сендмене) больше не будут выпускать на русском, а потому это лишний повод подтянуть английский.