Этот год очень тяжелым для меня, как в личном, так и в профессиональном плане, но сейчас, когда я вспоминаю его, все передряги и трудности, с которыми я столкнулась, затмевает одна крутая штука — Индиго.



Ролевые игры — мое главное хобби уже больше 10 лет, и меня бесконечно радует, что именно в этот самый паршивый, самый дурацкий и бестолковый для меня год за несколько коротких месяцев удалось локализовать аж две игры, и почти выпустить третью.

И за это я хочу сказать спасибо вам, ребята. За вашу поддержку. За мотивацию, как от критики, так и от похвалы. За то, что покупали это никому не нужное инди-хуинди.

Спасибо Борису, за неравнодушие.

Лексу, за Королеву.

Кириллу, за ФАЕ и творческую энергию, которой ты меня всегда заряжаешь. И за то, что ты такой классный друг.

Аму, за то, что болеешь за наше общее дело.

Аве и Химе, за новую дружбу и профессиональную солидарность (и за Маниту).

Полине, Арсению, Халлварду — за то, что не пожалели сил и очень круто помогли с переводом.

Ленорану и еще раз Арсению — за то, что были моими рабами помощниками на Ролеконе.

Максу, Егору, Сайберису и Имиру — за Ролекон.

Сашеньке, Катикрису, Грому, Сергею Тену и еще куче народу за то, что вы были на моей стороне во всей этой авантюре.

С наступающим вас, осьминожки!
Love, kisses.

Тамара.