Как бы да, это я понимаю.
Но это немного сломает атмосферу, я так думаю. Потому что там в названиях вывесок без пол-литра не разберёшься.
Мне бы хотелось что-то более красочное и.. запутанное.)