Мои переводы GURPS

Уже как пару лет точно я перевожу разное по гурпсе:)
У меня тут был аккаунт, он и сейчас есть, в теории, но он заблокирован, так что вот.
Я как раз перевел третью книгу по космическим кораблям, и вспомнил что есть этот сайт и надо бы «восстановить» свой аккаунт.
upd. 01.05 забыл перевод статьи про 30мм гироксы.
Итак, список:
Перевод первой книги по космическим кораблям:
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMYURYUnQ4SlZnOWs/view?usp=sharing

Перевод второй книги по космическим кораблям:
drive.google.com/file/d/1fHCUTDZG-5DgPuKT60Av-GowK3xoQsSV/view

Перевод третьей книги по космическим кораблям:
drive.google.com/file/d/1Z8aRcLnbpmp6c9Ln52I812UrH7omwFes/view

Перевод статьи Обыденные задачи из Пирамиды 3-65
drive.google.com/file/d/1mUJLDKsSYpMdQTSN5civgHLwIXm7NWUB/view?usp=sharing

Pyramid #3/37: Tech and Toys II: THINKING MACHINES
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMUzAxRVdId2pENjg/view?usp=sharing

Pyramid #3/44: Alternate GURPS II: THE LAST GASP
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMOXBfQXB4clNzSEU/view?usp=sharing

Перевод неофициальной системы по проектированию пассивных визуальных сенсоров.
Система предназначена для высокотехнологических сенсоров (ТУ9-12).
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMMXNCZnFpZVdMT3M

Pyramid #3/52: Low-tech armor design
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMeDR3VUl4elpkc1k

Pyramid #3-85 Cutting edge: Cutting-edge armor design
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMWEc4UGJBdmVJS2c

Pyramid #3/96: Ultra-tech armor design
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMcEtDOHUxWVppQW8

Pyramid 3-103 Setbacks: Mad As Bones
drive.google.com/file/d/1Ueh5O5u05dHhSqDuI2KYgWckNQLUr_bN

Pyramid #3/ 37: Tech and Toys 2: Blaster and laser design + неофициальные дополнения
drive.google.com/file/d/1wvUfX9JAOiK9UpSikegcnOX4uusrmFb8

Кайфолом: Производство препаратов и Побочные эффекты
drive.google.com/file/d/1Yv47YJq-GOFIPENCCNyAZ0Db8cEETxvJ

Ускоряем GURPS: Создание персонажа через интервью
drive.google.com/file/d/15ihbCkPvbZMon4_rXQ9Vz440bu4lIW48

Записки дизайнера: GURPS Ultra-tech
drive.google.com/file/d/1VyYTCDiS7WSBX1is_ieSbUyjo6F1MV-z

Базовая кибернетика для четвертой редакции GURPS
drive.google.com/open?id=1PrN7pYR8uKUdpI-038CuiCS-SHiYU3vY

Ультра-тех Ультра-Снаряга: 30мм гироксы
drive.google.com/file/d/11L2Hk5Fm0q9vPRwZsMCsyfHuyDOUClON/view

3 комментария

avatar
Спасибо огромное!
avatar
пожалуйста :)
avatar
Переводы это хорошо.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.