Итак, это все-таки случилось.
Сегодня, 31 октября, наконец-то вышел первый официальный перевод немецкой ролевой игры на русский язык.
И этой игрой стала Gammaslayers.
Slay Engine официально пришел в Россию.

Новость на официальном немецком сайте

Примерный перевод, кому интересно:
Некоторое время назад русский GS-Фан Рекс Рекстон заперся в своем бункере, чтобы решить колоссальную задачу — перевести радиоактивную ролевую игру на своей родной язык!
И он стойко прошел через это!
Прямо сейчас Ты можешь найти русскую Gammaslayers на сайте Dungeonslayers.com!
Мы снимаем шляпу перед Рексом. Всем остальным мы, как всегда, желаем — получите удовольствие!

Новость на официальном англоязычном сайте

Новость на Roleplaying News Russia

Моя благодарность всем, кто давал советы.
Тем, кто вычитывал это безобразие.
Кейт за то, что меня пинала.
Стефану за то, что отвечал на мои дурацкие вопросы.
Кристиану за то, что создал систему и опубликовал перевод.
Дракончику за то, что предоставил площадку.
И мне. Я перевел :)

Благодаря всем вышеперечисленным у нас теперь есть своя официальная клайне дойтче РПГ и новый клайне дойче движок.
До этого у нас был только квикстарт ДСА5. А квикстарт, скажем честно, все-таки не полноценная игра.

Ах да, книга где?
Книгу можно совершенно безвозмездно скачать с официального сайта, со странички Дракончика, или из магазина Ingigo Games.

Как говорят немецкие слейеры — Have Fun! Just Slay!