Планирование подкаста по про *W

Apocalypse World


В данный момент, я готовлю запись подкаста-интеревью с А.Ермаковым и П.Берлиным, по поводу AW, DW, прочего *W и мнения интервьюируемых касательно вопросов публикации/развития данных линеек ролевых игр в России.

В связи с чем: Предлагаю задавать «вопросы из зала» здесь, в комментариях.

upd.: В связи с поднятым в скайпо-чате вопросом про "… а не всё ли Snarls уже рассказал в другом подкасте?" уточняю — мой выпуск будет посвящён (в первую очередь) официальной позиции текущих актуальных издателей *W-игр в России касательно всей этой линейки (которая не эквивалентна самому AW). Уверяю вас, разница есть. ;]

And May The Force be with you!

9 комментариев

avatar
1. Очевидный вопрос про сроки выхода пдф-ки :)
2. Будет ли в бумаге и если да, то примерно когда(when it's done — не предлагать)?
avatar
Какие хаки, помимо AW и DW, будут издаваться? В чём заключена суть AW? Планируется ли официальная поддержка новыми плейбуками, как было с шаблонами Фиаско? Когда выйдут книги? Сколько платит мировая закулиса за распространение материалов, подрывающих Традиции Ролевой Игры? Не пробовали ли они сами написать хак, хотя бы и небольшой? Как победить шестнадцатихитового дракона?
avatar
Раз уж зашел разговор: запись игры по *W есть в планах подкаста?
avatar
pnprpg.ru/blog/2012/06/09/oneshot-ot-25-05-2012-po-apocalypse-world-part1/
pnprpg.ru/blog/2012/06/09/oneshot-ot-25-05-2012-po-apocalypse-world-part2/
avatar
Спасибо за ссылки.

Но, похоже, записи ушли в Страну Вечной Охоты: ни скачать, ни прослушать не получается :'(

PS: Я, кстати, спутал два подкаста: Ваш и «Мастер-Класс» :) В последнем какое-то время назад говорили о планах записать вождение по *W.
avatar
Не ушли. Переместились, как выяснилось (mixcloud.com не идеален...).

Обновил ссылки. Должно работать.
avatar
Работает, спасибо.
avatar
Какие сложности возникали в процессе перевода? Какие отличия в оттенки смыслов внесены русской терминологией? Чем переводчики до сих пор не удовлетворены? Чем гордятся? Что, лично Ермакову и Берлину, в AW не нравится?

Будут ли распространяться бесплатно исходники DW? Ожидать ли перевод Tremulus и Colonial Marines? Какие из хаков команда переводчиков играла? Какие считает самыми удачными?
avatar
Подкаст записан и перешёл в стадию «удаляем ААА и ЭЭЭ, выравниваем звук».
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.