В тему «сеттинг в одну строчку» это, наверное, слишком длинно — пусть будет тут. По-моему это ванталосеттиг чистоты лабораторной. И да, почти наверняка что-то схожее давно реализовано — потому что игр по ВМВ нет разве что про разумные бананы, и то не факт, но вот так с ходу не вспомнил точного соответствия (с четверть дюжины просто похожих — не в счёт):

На поле танки грохотали,
И хрюкотали зелюки.
А молодого лейтенанта
Варкали хливкие шорьки.

По танку вдарила болванка.
О бойся Бармаглота, сын!
Четыре трупа возле танка
И в глyще рымит исполин.

Машина пламенем объята.
Он стал под дерево и ждет.
А жить так хочется, ребята —
Летит yжасный Бармаглот.

Нас извлекут из-под обломков,
Затайно скоротясь за щит.
И залпы башенных орудий
Узрят, как Мордолак трыщит!

И полетят тут телеграммы…
О, светозарный мальчик мой!
Что сын их больше не вернётся —
О, храброславленный герой.

В углу заплачет мать-старушка:
«Стражись, ужалый Змеегрыч!»
И дорогая не узнает,
Что встречь заграчил воплый крыч.

На полке карточка пылилась,
И хрюкотали зелюки…
В танкистской форме, при погонах,
Варкались хливкие шорьки.

(Тон сеттинга, кстати, очень чётко настраивается — редкий случай, когда я вот так сразу вижу регулятор. В зависимости от того, что, по-вашему, делают зелюки с лейтенантом в первой строфе, если вас попросят описать подробно, явно изменяется и прочая картинка...).