30-минутные герои

Блог им. qdrn
Это перевод Сверхскоростной фентези НРИ 30-минутные герои, в которой игроки возьмут на себя роль членов группы героев, стремящихся за 30 минут победить повелителя демонов угрожающего миру. Для этого игрокам потребуется всего 30 минут реального времени.

Скачать игру: MEGA Google Диск

Кроме правил игры включает: набор карт способностей который можно распечатать или залить в колоды roll20, реплей (запись игровой сессии) и бонусную сверхскоростную фентези НРИ «3-х минутный повелитель демонов».

Кстати в этой серии есть ещё две игры: во 2-й части игрокам по пути к замку повелителя демонов нужно готовить обед из компонентов побежденных монстров (Думайте Dungeon Meshi). В 3-й истощенным героям нужно суметь вернуться домой после победы над повелителем демонов. Но я их переводить скорее всего не буду.

9 комментариев

avatar
Ну, мне понравилось, потому что я опознал процитированные события с точностью иногда до игры. Но пруфрид НУЖЕН.
avatar
Спасибо Finitumus за правки.
avatar
не хочется такую значимую правку предлагать прямо там, но почему, извините, «30-минутные герои», да ещё и с цифрами и дефисами, а не просто «Получасовые герои»?
avatar
ух-ох, потому что я недодумался до «Получасовых героев», и отнадмозговал как в оригинале с цифрой. Надо наверное будет поменять.
avatar
ок, если устраивает, то я начну там тоже планомерно менять
avatar
кстати, это не единственный хороший вариант, можно ещё «Герои на полчаса» — лишь чуть менее гладко, но с аллюзией на халифа.
avatar
А по мне 30-минутные герои звучит лучше.

Если уж править на «получасовые», то в голову приходит как то обыграть «халиф на час».
«Герои на пол-часа»? Тоже не очень.
avatar
Вообще, «30-минутные герои» лучше отражают скоротечность. Полчаса это не то же самое, что 30 минут, как бы странно это не выглядело, в человеческом сознании.
avatar
Обновил пдфку и карты. Спасибо Finitumus и Radaghast Kary за правки.
Slowpoke.jpg
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.