Проблема именования оборотней-НПЦ

Возможно, многие слышали шутку про то, что самая сложная часть мастерской подготовки к модулю — это придумывание имён всем многочисленным НПЦ. Я вот вожу игру по Werewolf: the Apocalypse, и для меня эта проблема удваивается благодаря тому, что для обычных фэнтези-персонажей есть всевозможные генераторы имён, а для оборотней Мира Тьмы таких генераторов нет — по крайней мере, тех, которые учитывали бы племя/лунный знак оборотня, а не просто выдавали бы generic-«оборотнические» имена.
Тем не менее, готовясь к сессии и прописывая статистики потенциальным враждебным Гару, я стараюсь скрупулёзно давать каждому из них подходящее имя… даже несмотря на то, что многие из этих имён так и остаются неназванными, и мои игроки не спрашивают каждого встреченного оборотня, как его зовут. (Не придумываю имена я только для Танцоров Чёрной Спирали — их никто не спрашивают, как их зовут, а они не представляются сами, прежде чем с безумным рёвом броситься на героев).

Бонусом — небольшая тематическая цитата из одной форумной игры, которую я читаю краем глаза:
— Что до имени, то не собираешься же ты объединяться в стаю, так и не получив его? Нонсенс! Вопрос только в том, какое оно будет, а это зависит от того, кто будет тебе его давать. Кого ты выберешь нарицателем? Может меня? У меня есть клевые идеи! И не только про собак.
Она повернулась к Голосу Ветра.
— Или вот Ахога. Ты бы какое имя Блейзу дал?
— Сидящий за Деревом, — не прекращая улыбаться, ответил Ахога. Правда, в этот раз в его улыбке появились нотки ехидности. Или это просто показалось?
На ехидное замечание парень только плечами пожал, да иронично улыбнулся.
— Ну, спасибо. Хорошо что не тебя именовать будут. А то назвали бы «Лижущий фоморов». После такой-то схватки.
— Лижущий Фоморов? А почему не Убивающий Фоморов Дверью?

14 комментариев

комментарий был удален
avatar
Я тут сейчас подумал и осознал, что оборотнические имена значительной части НПЦ, фигурирующих в официальных книгах, похоже, нигде не упоминаются, и их человеческие имена являются именно теми именами, под которыми их, по-видимому, знают другие Гару (Джонас Альбрехт, Юрий Кониецко, Матушка Лариса и многие другие). Похоже, это на самом деле не такая уж неслыханная вещь… по крайней мере, я думаю, конкретно среди Скользящих по Стеклу обращение друг к другу по человеческому имени должно быть распространённым. :)
avatar
Человеческие имена должны быть понятны и привычны для хомидов, но есть же ещё люпусы и метисы. Я как-раз тоже недавно начал играть в большую кампанию посвященную на 1/5 фера, на 1/5 гару (там ещё 3/5 тотального кроссовера, но они не интересны в данном топике). До этого в моей игровой практике пр МТ гару и прочие оборотни были мохнатыми тварями от которых нужно убегать, или которых нужно убивать… Пока у нас хорошо работают комбо 1-2 прилагательных + 1-2 существительных, которые отражают какие-то или важные черты персонажа, или то, чем он прославился, или его роль, или и то, и другое, и третье сразу. Для ранга 1 — у нас имя зависит от того, как оборотень показал себя во время обряда перехода.
avatar
Ну, вот у меня для неписей, так или иначе фигурировавших в хронике, придумывались такие имена:

Стая Говорящего-с-Воронами:
Стальной Глаз (рагабаш Потомков Фенрира)
Кровь Тролля (метис-арун Потомков Фенрира)
Говорящий-с-ВОронами (люпус-теург Потомков Фенрира)

Стая Выслеживающего Оленей:
Шепчущий Ветер (рагабаш Красных Когтей)
Серебряный глаз (теург Красных Когтей)
Язык Гадюки (галлиард Красных Когтей), он же «Этот-Жалкий-Трус-Язык-Гадюки»
Выслеживающий Оленей (арун Потомков Фенрира)

Стая Карающего Предателей:
Карающий Предателей (филодокс Вендиго)
Бьющий-в-Барабан-Войны (люпус-арун Вендиго)
Белый Снег (метис-теург Вендиго) (Белый Снег — потому что альбинос)
Ищущий-Где-Спит-Вирм (рагабш Вендиго) — здесь фантазия мне отказала, и я тупо передрал имя одного своего старого персонажа

Пьющая Мёд Битвы (арун Фианна)

Важные персоны септа Лунного Пояса:
Кошачья Лапа (метис-арун Детей Геи), он же «Не-Называйте-Его-Большеухим»
Рассветная Луна (люпус-теург Детей Геи)
Драконий Сад (теург Звездочётов)
Ночное Око (филодокс Теневых Владык)
Алая Зелень (галлиард Фианна) (Я сам не знаю, почему его/её так зовут — для этого НПЦ не придумались пока никакие характерные черты. Может быть, просто её имя Скарлет, а фамилия Грин)
Лунная Паутина (теург Скользящих по Стеклу), она же M00nW3b

Неписи, которы, возможно, появятся в будущем:
Друг Человека (рагабаш Красных Когтей) — наверное, у него есть другое имя, полученное при обряде посвящения
Говорящая с Будущим (теург Вендиго)
Голос Угнетённых (филодокс Грызущих Кость)
Дорожный Волк (галлиард Безмолвных Бродяг)
Первый Закон (метис-арун Чёрных Фурий) (Имеется в виду, таки да, Первый Закон Литании)
Красная Тишина (рагабаш Красных Когтей)
Говорящая с Ночью (теург Красных Когтей)
Молчаливый Ворон (филодокс Красных Когтей)
Зов Охоты (галлиард Красных Когтей)
Неутолимая Жажда (арун Красных Когтей)

Хотя, возможно, для клиатов в самом деле должны быть характерны менее пафосные имена, и по-настоящему громкое имя ещё надо заслужить…
avatar
(Поправка: Выслеживающий Оленей — из племени Красных Когтей, как и вся его стая, а не Потомков Фенрира, как я почему-то написал)
комментарий был удален
avatar
А мне ещё и Голос угнетённых.
комментарий был удален
avatar
Мне не хотелось делать ничего полезного, и я сидел и придумывал образы НПЦ, с которыми вы, вероятно, даже не познакомитесь… Если кому вдруг будет интересно — что за подкрепление вам вызвал Антонин, поимённо. (Информация местами отличается от сказанного в посте выше).

Стая Unicorn's Misfits — не привязанная к какому-либо конкретному септу стая, явно делающая упор на слово Misfits в своём названии. Путешествует между каэрнами на автодоме, который служит им средством передвижения и домом. Собственно, именно в этом автодоме вам предлагалось доехать до того места, где вы оставили свою машину, — пришлось немного потесниться, поскольку автодом явно не был рассчитан на десятерых (из которых один за рулём, один в люпусе). Хотя в стае нет ни одного Дитя Геи, их тотем, как можно понять по названию, Единорог (Чёрный Единорог!).

Байрон Коннор, он же Дорожный Волк — альфа стаи, галлиард Стеклоходов, хозяин, водитель и механик упомянутого автодома. Да, он из Умбральных Пилотов — Дейвид, возможно, слышал о Байроне как о долбанутом «своеобразном» Гару (возможно, выше среднего градуса долбанутости по Умбральным Пилотам, а возможно, в пределах среднего), вожаке стаи, которая полностью оправдывает слово Misfits в своём названии, и Стеклоходе, который явно ошибся племенем — ему нужно было обращаться к Безмолвным Бродягам. (Как он обходит свою племенную слабость, не дающую ему восстанавливать Гнозис вне городов, — отдельная проблема...)

Руди «Голос Молчащих» — филодокс Грызущих Кость, фактически, второе лицо в стае (как Алан в вашей на фоне альфы-Дейвида :)). Поёт ли Руди пронзительные песни под расстроенную гитару на улицах городов о нелёгкой доле угнетённых — доподлинно неизвестно (хотя гитара внутри автодома где-то лежит), но по его виду легко поверить, что именно этим он обычно и занимается. Точнее, судя по его виду, он скорее читает об этом рэп (нет, он белый, он просто производит такое впечатление). Готов дать развёрнутый и патетический ответ на вопрос о том, что означает его имя (всем, кто не успеет спрятаться).

Первый Закон — метис-арун Чёрных Фурий, делит с Руди второе место в стае после Байрона (особенно когда нужно вломить кому-нибудь двуручным топором). Когда Первый Закон в зимней одежде, то совершенно невозможно понять, мужчина это или женщина, а когда Первый Закон внутри автодома верхнюю одежду снимает… то становится ещё более непонятно. Совершенно андрогинного вида существо, вдобавок ко всему альбинос, что придаёт Первому Закону несколько неземную, инопланетную (или даже анимешную) внешность. Но, кажется, это всё-таки «она» (во всяком случае, остальные члены стаи говорят о ней в женском роде). И да, своё имя Первый Закон получила за склонность к регулярным нарушениям первого пункта Литании.
И Байрона, и Руди, и Первый Закон легко можно представить себе всех трёх выступающими на сцене, но одновременное присутствие на оной сцене Руди и Первого Закона способно порвать слушателям шаблон — настолько они разные. (Впрочем, они могли бы сделать это главной чертой своего сценического образа...)

Говорящая с Будущим — индианка, теург племени Вендиго, на фоне своих говорливых товарищей в лице Байрона и Руди (ну, Байрону пришлось умерить свою галлиардскую общительность — ему нужно было вести машину) кажущаяся самым молчаливым членом стаи. Но судя по тому, что её вообще занесло в этот ragtag bunch of misfits, она отстоит достаточно далеко от стереотипа своего племени…

Друг Человека — рагабаш Красных Когтей, изображающий из себя домашнего питомца и живой талисман стаи. Большую часть времени находится в наиболее привычной для него форме люпуса. Насчёт Говорящей с Будущим точно неясно, а вот Друг Человека, похоже, полностью разошёлся со своими товарищами по племени, убеждёнными в необходимость убить всех человеков. Рассказ о том, что недавно натворили и пытались сделать ещё его соплеменники, похоже, причинил Другу Человека неподдельную душевную боль, хотя он, с другой стороны, понимает, почему они это делали, но сам не является сторонником «радикальных мер».

Вот с этими товарищами у вас было время познакомиться. :)
avatar
Я, кстати, осознал, что поскольку Гару редко встречаются не в составе какой-нибудь стаи, то для некоторых НПЦ нужно будет придумывать им и стаю… В связи с этим (я снова занимаюсь чем угодно, кроме того, что нужно) список имён пополняется следующими:

Задающий Вопросы (рагабаш Уктена)
— Я понимаю: я помню всё те обиды, которые пришельцы из-за океана принесли нашим племенам, — но если мы будем повторять список этих обид снова и снова, как это нам поможет?
Кормящая Воронов (теург Фианна)
— Я слышала, дорогая кузина, твоей стае теперь нужен теург?
— Без обид, Морриган, но я слышала, что иметь тебя членом своей стаи — плохая примета.
— Я могу пообещать тебе, Дейрдре, что я постараюсь не допустить, чтобы с нашей общей стаей произошло то же, что и с моей прошлой.
Поддерживающий Литанию (метис-филодокс Фианна)
— Моё рождение было нарушением законов Литании, и Гайе было угодно, чтобы я родился под тем знаком, представители которого должны следить за соблюдением этих законов. Я слышал много историй о том, как красота женщин или мужчин заставляла Гару нарушать Литанию, и Гайе было угодно, чтобы я был лишён возможности видеть эту красоту (хоть иногда мне хочется увидеть, что же это такое, из-за чего Гару нарушают Литанию...).
… Альфа, как филодокс твоей стаи я должен тебя спросить: не позволяешь ли ты своим чувствам к этому Скользящему по Стеклу слишком завладевать тобой?
Ловец Песен (люпус-галлиард Уктена)
— Я знал много песен своего племени — о подвигах и о трагедиях, тех, которые поют на больших сходах, и тех, которые передают шёпотом. Но галлиарды Фианна научили меня многим песням, которых я не слышал раньше, о вещах, которых я раньше никогда не видел. В мире есть много песен, жаждущих быть услышанными!
Пьющая-Мёд-Битвы (арун Фианна)
— На самом деле, когда ты хлебнул Оберонова питья, то это неудивительно, если ты наутро просыпаешься с женщиной или с мужчиной, с которыми у тебя прежде ничего не было. Иногда с несколькими. Иногда просыпаешься через неделю и с жутким похмельем. Вообще-то не так много Гару в септе пробовали питьё из погребов короля фей, считая тебя, меня и, разумеется, Риордана-рья. Как я попала в этот список? О, для этого мне пришлось поспорить с Риорданом, что я сварю питьё не хуже напитка фей. Для этого мне пришлось отправиться в путешествие в Умбральные миры… и потом Обероново питьё всё же признали лучшим, хотя меня попросили сварить то, что я сварила, как-нибудь ещё раз. Но «высокая комиссия» должна была продегустировать тот и другой напиток… и естественно, после этого все дружно веселились всю ночь.
avatar
Согласно корбуку «Дикого Запада»: «После обряда посвящения большинство гару берёт себе описательное имя: Быстрый Клык, Небесные Глаза, Бродячий Змей и другие. Такие имена связаны со Свойствами персонажа или его подвигами. Гару, который бывает среди людей, может носить несколько имён. Важно, чтобы имя соответствовало герою. Игроку может очень нравиться идея назвать аруна Теневого владыку Джоном Джонсом, но если никто не может сдержать смех, когда персонаж представляется мистером Джонсом в Криносе, для общего блага лучше сменить имя на что-нибудь вроде Острые Клыки.»
avatar
В своё время, украл это кажется у svolod, «1000 имен», собственно сборник имен по культурам (ацтеки, китайцы, русские), историческим периодам (староанглийские, фламандские) и жанрам (для фей, ковбоев, бандюков, космонавтов).
Что-то полезное может быть почерпнете из «Примитивные культуры», по крайне мере для дикарей пустоши я беру оттуда.
avatar
Ммм… На первый взгляд навигация по книге кажется не очень удобной, а разбивка по категориям — странной… но нужно вчитаться как следует, чтобы разобраться. Пока что я не вижу у этого сборника преимуществ перед fantasynamegenerators.com/ и он, к тому же, не решает проблемы, упомянутой в заглавном посте… Но, в любом случае, спасибо!
avatar
Воу. Ну этой штуке он возможно и проигрывает))
Извините, не вчитался в заглавную тему.
Если хотите учитывать племя и лунный знак, мне в голову не идет ничего лучше таблицы с разбивкой по культурам.

Где на одном конце «традиционалисты», типа вендиго, уткена и красных когтей, а на другом «модернисты» типа «стеклоходов» и возможно «костегрызов».
Исходя из этого, вы выбираете критерии, по которым дается имя, а прилагательные и существительные адаптируете в зависимости от племени. Так «традиционалисты» допустим тяготеют к максимально простым описаниям чувств и явлений, а модернисты склоняются к более философским трактовкам. Возможно, чем модерновее племя, тем больше у них имен описывающих рукотворные вещи и далекие от природы понятия.
Тот же Драконй Сад у красных когтей вероятно был бы Драконьим (змеиным?) Лугом, а Дорожный Волк был бы Волком Тропы (по русски криво звучит :) ).
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.