В далёком 2018 году переводил статью в целях использования в своей группе. До использования руки так и не дошли, очень уж редко мы собираемся играть в Фейт, так что статеечка так и пылилась на диске.
Тут наткнулся и подумал, что добру пропадать.

Читать дальше →

Собираю себе игроков на:
Urban Shadows, небольшой кампейн на 3-5 сессий. Оффлайн, Москва, вечерами вторников с 7 до 11. Если не наберется желающих, готов рассмотреть онлайн, Roll20. Место — предположительно Алхимия. Ищу до 4 игроков. Укоплектовано.
Клинки (обсуждаемы хаки bands of blades и Scum and Villainy). Верю в то, что можно собрать желающих на оффлайн, поэтому рассматриваю два варианта — либо вместо/после Urban Shadows по вторникам, либо по пятницам в онлайне вместо/после
Читать дальше →

А тем временем: Релиз Fate Condensed (Pay What You Want).



Вольный перевод описания:

Читать дальше →

Живет где-то в стране восходящего солнца уважаемый кугэ по имени Сатоми Мунэсигэ, у которого вроде как все хорошо, да только в последнее время он себя странно ведет, а потом и вовсе нашли его в своем кабинете, как бы живым, но как бы и не очень.
А верные слуги господина Мунэсигэ таки разгребли это говно. Хеппи-энд.

Первая серия тут
Вторая серия тут
Третья серия тут
Четвертая серия тут


Слуги Сатоми долго обсуждали, что же теперь делать и куда идти, но в конце концов отправились домой,
Читать дальше →

Добрый день!

Включили возможность дополнительной настройки интерфейса сайта.




Читать дальше →

Недавно мы закончили кампанию по ДВ, проведённую чётко в стилистике тёмного фэнтези. До этого я провёл юмористический мини-сериал (фактический, мой первый опыт мастерения ДВ). Прошло отлично, движок прекрасно позволяет проводить несерьёзные приключения и заигрывать с клише. И стало интересно, а насколько он подходит для противоположного жанра. Так и появилась эта история. И теперь я с уверенностью могу сказать: да, можно отлично играть в тёмное фентези на движке Dungeon World. Здесь собраны мои
Читать дальше →

Случайно набросался список корабельных причуд, в основном благодаря Деметреусу и чатику в телеграме. Для Грани Вселенной и любой космооперы. Держи, вдруг пригодится!


Читать дальше →

Живет где-то в стране восходящего солнца уважаемый кугэ по имени Сатоми Мунэсигэ, у которого вроде как все хорошо, да только в последнее время он себя странно ведет, а потом и вовсе нашли его в своем кабинете, как бы живым, но как бы и не очень.
А верные слуги господина Мунэсигэ разгребают это говно.

Первая серия тут
Вторая серия тут
Третья серия тут


После драки с Они партия наконец достигает пещеры, где их должна ждать ведьма. Несмотря на знаковую победу над рогатыми демонами,
Читать дальше →

Здесь пост про поиск игроков от Finitumus
Мы поиграли три месяца и вроде бы все было хорошо, но потом игра внезапно загнулась.
Я хочу поиграть еще, выступив в качестве мастера.
Для тех, кто не знает про систему — это хак (или, скорее, рескин) Blades in the Dark под космооперу.



Формат — онлайн, форумка, play by post (не в реальном времени, пост в 1-2 дня). Дискорд, телеграм, данженмастер или ролегейт — как угодно (я бы предпочел дискорд или телеграм, а чарники держать на ролл20, они там готовые и хорошие).

Уже как пару лет точно я перевожу разное по гурпсе:)
У меня тут был аккаунт, он и сейчас есть, в теории, но он заблокирован, так что вот.
Я как раз перевел третью книгу по космическим кораблям, и вспомнил что есть этот сайт и надо бы «восстановить» свой аккаунт.
upd. 01.05 забыл перевод статьи про 30мм гироксы.
Итак, список:
Перевод первой книги по космическим кораблям:
drive.google.com/file/d/0B2eXj-PYOUDMYURYUnQ4SlZnOWs/view?usp=sharing

Перевод второй книги по космическим
Читать дальше →