(источник: rgd-traveller.wikidot.com/historyofchartedspace )
Это мой личный перевод истории вселенной для игроков. Если заметите какие-то ошибки пишите в комментариях, вычитку я делал сам и мог чего-то не увидеть.

История известного космоса

Вступление

(взято из работ Кена Бэрдена)
Идет 1105 год согласно календарю, учрежденному с рассветом третьей попытки человечества установить межзвездную империю.
Более чем 3 тысяч стандартных лет люди распространялись по рукаву галактики,
Читать дальше →

Традиционные цитатки с прошлой сессии.

Новенький в начале сессии достаёт огромную пачку чарников.
— (Рассказчик) О Сет! Это что, все персонажи, которыми ты играл у меня?
— Да нет, это…
— (Эльф, перебивая) Не все. © Я могу делать это весь вечер

Кристофер беседует с бездомным.
— Ну, вот смотри, ты кто по профессии?
— Социолог.
— Я думал, юрист. © Гуманитарии и тонкота

— Кристофер, ты сделал все, что хотел, в этом районе?
— Ну, мобилу для бомжа я купил. © Цыган надышал на
Читать дальше →

Вообщем, товарищи, я не буду долго растекаться мыслью по древу.

В июле-августе правили ошибки и боролись за толкование отдельных абзацев. Где-то нам удалось одержать победу, где-то нет. Увидите сами.

Вчера мы получили релиз-кандидат Восточного фронта. Книга получилась размером 120 страниц. Релиз на следующей неделе. Сегодня же свет увидел Африка Корпс.

Обе книги работают под SW и CoC6 (7-ка не поддерживается официально). FATE конверсии пока нет, о чем я и говорил. Думаю, она выйдет
Читать дальше →

Дэйв Моррис, Джейми Томсон

Fabled Lands #1
Перевод: Vervang, Kadena, Xpromt, Jumangee, Иннокентий Кравцов, Златолюб и другие.

Завершился проект перевода книги-игры «The War-Torn Kingdom» из уникальной серии книг-рпг, прошло около 7 месяцев с момента его начала, и наконец, мы готовы представить его результаты.

«Земли сказаний» не похожи ни на одну прочую серии книг-игр. Суть в том, что вы можете проходить книги в любом порядке, возвращаясь к предыдущим книгам серии всякий раз, как возникнет такое желание. Чтобы начать приключение, вам хватит и одной книги, но, собрав остальные книги серии, вы сможете исследовать более обширную часть этого богатого фэнтезийного мира. В «Землях сказаний» вместо всего одной сюжетной линии, можно испытать практически неограниченное число приключений. Все, что вам нужно — две кости, карандаш и ластик.
Читать дальше →

Когда-то давно я мельком проглядывая Werewolf: The Apocalypse и Manual of Exalted Power: Lunars был сильно разочарован.
Обе системы, казалось бы написанные про оборотней, метаморфоз и смену формы, оной форме уделяли очень небольшую и совершенно не удовлетворяющую меня часть механики.
Не найдя, к своему удивлению, ничего достаточно хорошего на просторах интернета (кто знает где можно искать — подскажите), я решил написать свое, с маджонгом и гейшами.

Разумеется тщательно прописывать
Читать дальше →